Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 4 | 1808 | Olewsk | Sebastian | Harzyński | 36 | Balarka Perechińska | pozostawił żonę, syna i córkę | 178-3-128 | 31R | Ż | Na | |||
| 29 | 4 | 1828 | Białogródka | Łukarz | Macharzyński | 61 | Bisóweczka | ur., syn Pawła i Agaty z Dylewskich | 178-3-94 | 88V | 54 | Ż | DM | ||
| 24 | 9 | 1829 | Białogródka | Piotr | Kozielski | 10 | Polachowa | s. ur. Józefa i Cecylii z Mecharzyńskich | 178-3-95 | 97R | 52 | Ż | DM | ||
| 24 | 9 | 1829 | Białogródka | Dominik | Kozielski | 5 | Polachowa | s. ur. Józefa i Cecylii z Macharzyńskich | 178-3-95 | 97R | 53 | Ż | DM | ||
| 25 | 1 | 1870 | Ołyka | Michał | Garzyński (Harzyński) | 2 | Wólka Kotowska | Alojzego i Katarzyny z Mazukiewiczów | 491 | 53 | 4 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20491/pages/PL_1_436_491_0028.htm | ||
| 8 | 4 | 1874 | Ołyka | Mikołaj | Bernacki | 3 | Wólka Kotowska | s. Pawła i Marianny z Harzyńskich | 495 | 73 | 18 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20495/pages/PL_1_436_495_0038.htm | ||
| 16 | 4 | 1879 | Ołyka | Michał | Harzyński | 1,5 | Borbin | Ajojzego i Anieli z Łaskarzewskich | 500 | 81 | 9 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20500/pages/PL_1_436_500_0042.htm | ||
| 25 | 4 | 1879 | Ołyka | Jan | Harzyński | 1,5 | Borbin | Ajojzego i Anieli z Łaskarzewskich | 500 | 82 | 10 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20500/pages/PL_1_436_500_0043.htm | ||
| 16 | 11 | 1886 | Ołyka | Leontyna | Skirzewska | 2/12 | Dermanka | Franciszka i Julii z Harzyńskich | 507 | 97 | 45 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20507/pages/PL_1_436_507_0051.htm | ||
| 6 | 3 | 1893 | Ołyka | Alojzy | Harzyński | 75 | Wólka Kotowska | żona Aniela z Łaskarzewskich, synowie Ludwik, Kazimierz, Antoni, córki Marianna, Franciszka i Julianna | 1018 | 224 | 21 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201018/pages/1_436_0_0_1018_0119.htm | ||
| 15 | 11 | 1895 | Ołyka | Weronika | Skirzewska | 4 | Dermanka | Franciszka i Julii z Harzyńskich | 1018 | 515 | 72 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201018/pages/1_436_0_0_1018_0269.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 12 | 1809 | Ostróg | Adam | Woźnicki | Kurasz | Eliasz | Wiktoria | Tomasz Charzyński, Anna Wysocka | 297-1-136 | 110 | Ł | 1162 | SK | |||
| 11 | 1 | 1840 | Kowel | Jan | Charzyński | Kołodeżno | Tomasz | Domicela | Turowicz | Kan Karaczkowski i Joanna Waszkiewicz, asyst. Fabian Turowicz i Joanna Bromowzówna, Aleksander Kapuściński i Teodora Turowicz | 243 | 1 | 2 | AGAD | 1 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20243/pages/PL_1_436_243_0001.htm |
| 22 | 11 | 1841 | Szumbar | Teofila | Kamińska | Szumbar | Stanisław | Helena | Podgurska | ur. German Niepokojczycki i Krzyżanowska, as. Mikołaj Charzyński i Modesta Medecka | 872 | 786 | 9 | AGAD | 415 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0415.htm |
| 21 | 3 | 1859 | Ołyka | Benedykt Kazimierz | Harzyński | Wólka Kotowska | Alojzy | Katarzyna | Mazurkiewicz | 483 | 6 | 9 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20483/pages/PL_1_436_483_0004.htm | |||
| 26 | 1 | 1863 | Ołyka | Jan | Harzyński | Wólka Kotowska | Alojzy | Katarzyna | Mazurkiewicz | 486 | 2 | 1 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20486/pages/PL_1_436_486_0002.htm | |||
| 21 | 7 | 1877 | Ołyka | Jan | Harzyński | Romanów | Alojzy | Aniela | Łaskarzewska | 498 | 38 | 56 | AGAD | 20 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20498/pages/PL_1_436_498_0020.htm | |
| 21 | 7 | 1877 | Ołyka | Michał | Harzyński | Romanów | Alojzy | Aniela | Łaskarzewska | 498 | 38 | 57 | AGAD | 20 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20498/pages/PL_1_436_498_0020.htm | |
| 6 | 6 | 1880 | Ołyka | Stanisław | Harzyński | Borbin | Alojzy | Aniela | Łaskarzewska | 501 | 34 | 49 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20501/pages/PL_1_436_501_0018.htm | |||
| 0 | 1891 | Hołoby | Aleksander | Charzyński | Karol | Marianna | Smosarska | tom II, nr aktu 19 | 568 | 19 | WŻ | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 5 | 1839 | Nowogród Wołyński | Karol | Żołnowski | 19 | Tomasz | Zofia | Bachurzyńska | Anna | Gajdamowicz | 17 | Stanisław | Marianna | Wazińska | Kazimierz Żołnowski, Paweł Bacharzyński | 178-3-72 | 35V | 23 | Ż | 69 | DM | |||
| 5 | 2 | 1839 | Kowel | Tomasz | Charzyński | Kołodeżno | 27 | Wojciech | Marianna | Domicela | Turowicz | Lubitów | 20 | Jan | Tekla | Jurewicz | Franciszek Lisiecki, Wojciech Malinowski | 854 | 360 | 3 | AGAD | 208 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0208.htm | |
| 8 | 5 | 1873 | Ołyka | Alojzy | Harzyński | Wólka Kotowska | 44w | Michał | Marianna | Targiewicz | Anna | z Łaskarzewskich Biernacka | Wólka Kotowska | 30 | Piotr | Aniela | Bajkowska | 494 | 39 | 5 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20494/pages/PL_1_436_494_0021.htm | |||
| 26 | 10 | 1880 | Ołyka | Ludwik | Harzyński | Wólka Kotowska | 24 | Alojzy | Katarzyna | Mazurkiewicz | Marianna | Suchodolska | Wólka Kotowska | 22 | Franciszek | Katarzyna | Bernacka | 501 | 69 | 9 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20501/pages/PL_1_436_501_0036.htm | |||
| 6 | 6 | 1885 | Ołyka | Kazimierz | Harzyński | Nosowicze | 26 | Alojzy | Katarzyna | Mazurkiewicz | Marianna | Brzozowska | Satyjów | 29 | Wincenty | Katarzyna | Lewidzka (Lewicka) | 506 | 68 | 8 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20506/pages/PL_1_436_506_0035.htm | |||
| 6 | 5 | 1912 | Ołyka | Ludwik | Harzyński (Charzyński) | Wólka | 46w | Alojzy | Katarzyna | Mazurkiewicz | Rozalia | z Kaniów Pogońska | Ołyka | 42 | Jan | Marianna | Konefał | 1050 | 123 | 14 | AGAD | MO | |||
| 17 | 2 | 1913 | Ołyka | Kazimierz | Harzyński | Korabliszcze, par. Dubno | 53w | Alojzy | Katarzyna | Mazurkiewicz | Rozalia | Słomska | Ujeźdźce | 21 | Marcin | Agnieszka | Gorecka | 1063 | 133 | 12 | AGAD | 141 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201063/pages/1_436_0_0_1063_0141.htm | |
| 21 | 7 | 1929 | Dubno | Pantaleon Leon | Chrunicki | 23 | Jan | Aleksandra | Chomicka | Natalia | Sluz (Śluz) | 17 | Jan | Antonina | Cylta | Cezary Charzyński, Mikołaj Sluz (Śluz) | 740-6-135.2 | 186V | 38 | R | 60 | MGo | |||
| 3 | 11 | 1940 | Nieświcz | Władysław | Stacharzyński | Sieńkiewiczówka | 26 | Jan | Maria | Żyszko | Maria | Kondracka | Nieświcz | 22 | Jan | Paulina | Herbst | Stanisława Kondracka i Aleksander Drozda | 1108 | 27 | 30 | AGAD | 37 | MB | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201108/album/index.html#img=1_436_0_0_1108_0037.jpg |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 56 | 14 | Harzyński Antoni | 38 | Skurcze | Biskupicze | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-41 |
