Strona domowa Facebook English

Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
Znaleziono 51 wyników dla: Hawryło

Zgony

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię Nazwisko Lat Miejscowość O zmarłym i rodzinie Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
22 2 1827 Poryck Julianna Zawrotyńska 32 Stary Poryck mąż Hawryło, córka Anna 843 75 7 AGAD 42 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20843/pages/PL_1_436_843_0042.htm
8 1 1830 Ostróg Marianna Romanczuk 50 Luczyn wdowiec Hawryło, c. Tekla, Wiktoria 171-1-3 23R 1 R 7498 MŻ
28 11 1834 Teofilpol Michał Polowy 60 Gabrielówka wdowiec po Naśce z Krupników, synowie Jan i Hawryło 178-3-100 334R 60 Ż 647 DM
3 10 1838 Włodzimierz Wołyński Małgorzata Hepaniuk 73 Bortnów z Jozwików, prac., mąż Hawryło, syn Jan 853 65 63 http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0035.htm
9 1 1846 Wyszogródek Marianna Radecka 28 Musurowce z d. Kowalczuk, mąż Hawryło, córka Barbara 877 707-708 3 AGAD 364 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0364.htm

Urodzenia

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imiona Nazwisko Miejscowość Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Chrzestni i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
15 8 1696 Ołyka Jakub Hutorowicz Franciszek Agnieszka data chrztu, Hawryło (Gabriel) Lubarowicz, Anna Turuńska 297-1-140 54R Łuck 109 MO https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7ZG-4
25 4 1717 Torczyn Katarzyna Torczyn Paweł Hapia Hawryło Letrosinczuk, Pałaszka Matwiejczuczka 4a b/nr Ł EH
14 7 1748 Szumsk Anna Chowdiejczuk Chowdziejczuk Kruholec Wacław Agnieszka Hawryło Chowdieyczuk, Marianna Jewanycha Tkaczycha 297-1-180 33R Ł RK 68
21 7 1754 Krzemieniec Jakub Mazurkiewicz Nowosiółki Bartłomiej Anna data chrztu, Michał Sykulski, Anna Hawryłowa 297-1-53 51R Ł 56 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZGR-5
18 1 1759 Krzemieniec Agnieszka Hawryło Krzemieniec Jan Anna data chrztu, Jakub Szypnicki, Marianna Kochańska 297-1-53 77R Ł 82 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSNT-B
29 12 1761 Krzemieniec Ewa Hawryło Krzemieniec Jan Anna data chrztu, Grzegorz Boniuk, Tekla Seńkowa 297-1-53 93R Ł 98 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1ZGT-J
4 10 1799 Dubno Teresa Tyburski Andrzej Tekla Jan Jaworski, Eudoksja Szybuniewska, Hawryło Daleniewicz, Helena Burkiewicz, Gabriel Musiewicz, Agata Kostecka 297-1-36 50V Ł 57 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-296Y
17 9 1802 Dubno Teresa Delin Dubno Piotr Marianna Ersl Gabriel Hawryłowicz, Teresa Kotowska panna 297-426-1-38 29V Ł 32 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2X-8
20 4 1810 Ostróg Tekla Piasecka Derewiancze NN Katarzyna Hawryło Witer, Barbara Maciejowska 297-1-136 119 Ł SK
5 8 1811 Ostróg Dominik Hajewski Sadki Mateusz Katarzyna Hawryło Sereszuk, Dorota Kułakowska 297-1-136 158 Ł 873 SK
1 12 1811 Ostróg Andrzej NN Derewiancze NN Katarzyna Hawryło Witer, Barbara Maciejewska 297-1-136 169 Ł 884 SK
25 2 1827 Białogródka Maciej Mazur Kropiwna Wojciech Katarzyna Hawryło Jan Bordenko i Anastazja Słobodiuk ż. Andrzeja 178-3-93 55V 17 Ż DM
31 1 1828 Kołki Anna Kowal Trościaniec Stefan Julianna Petrowna ch. 9.02. Teodor Szymanczewski, Hapka Hawryłowa ż. Jurysza; as. Jan Łaskiewicz, 814 90 6 RS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0094.htm
14 5 1828 Połonne Rozalia Partyka Połonne Kasper Zofia prac. Andrzej Rozamowski, Julianna Hawryłowa 245-1-2 92R 70 R 96 DW https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-N44M
26 8 1828 Bazalia Róża Stadnik Popowce Kajetan Paulina Michał Śliwka i Anna Hawryłowa 178-3-94 226R 75 Ż DM
3 9 1828 Bazalia Wawrzyniec Kuźma Łazuczyn Kazimierz Marianna Trochim Hawryło Marianna Kozłowska panna 178-3-94 226V 78 Ż DM
1 10 1829 Wyszogródek Tekla Hryćków Kostkowce Jacek Marianna Marcin Matiaszów i Marianna Piziura, asyst. Hawryło Szparuk i Teresa Łyzun 245-1-3 335V 40 R 346 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-6WT7
1 10 1829 Wyszogródek Teresa Mazurek Wereszczaki NN Marianna Hawryło Szparuk i Marianna Hawryluk, asyst. Łukasz Ławryczuk i Marta Mazurek 245-1-3 335V 41 R 346 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-6WT7
18 10 1830 Radziwiłłów Jan Przysiężny Radziwiłłów Mikita Ludwika Hawryło 816 183 53 RP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0187.htm
2 9 1831 Olewsk Jan Chomątowski Rudnia Perżeńska Szymon Helena Hawryło Grzegorz Bogusławski i Anna Żołnierczuk wdowa 178-3-4 448R 24 Ż Na
23 12 1832 Jampol Stefan Mazuryk Michałówka Michał Marianna Mamik Hawryło Hajko i Krystyna Wywiórka ż. Mateusza 245-1-6 251R 58 R 253 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-67WK
6 3 1833 Łanowce Katarzyna Janczuk Siniowce Jaśko [Jan] Domicela Czabaj Karp Banit i Anastazja Pasiecznik ż. Ignacego, asyst. Hawryło Czernik i Wiktoria Czerniak ż. Kornija 245-1-7 350V 6 R 358 DM
8 7 1834 Łanowce Elżbieta Czabaj Siniowce Jan Tekla Andrzej Niwiński i Oryszka Marciniuk ż. Wawrzyńca, asyst. Hawryło Czerniak i Anna Basiuk ż. Mikołaja 245-1-8 329V 13 R 336 DM 0
28 10 1834 Teofilpol Szymon Horobiec Krzywowólka Tomasz Anna Kokoszka Stefan Lebediuk i Daria Trofaniuk ż. Kuryły, asyst. Hawryło Sereda i Jewka Jaremowa wdowa 178-3-100 321R 45 Ż 622 DM
4 2 1835 Ostropol Józef Strzałkowski Ferdynandów Wawrzyniec Krystyna Hawryło Filip Martyniuk, Gertruda Borysowa 178-3-101 263V 4 Ż 490 SK
21 3 1837 Łanowce Aleksander Mazur Bereżanka Władysław Anna Hawryło Erazm Lenczowski i Zuzanna Lenczowska ż. Eustachego, asyst. Stanisław Stachurski i Ludwika Lenczowska ż. Erazma 245-1-11 411V 9 R 410 DM
20 9 1840 Czarnobyl Marianna Szlingowska Rudnia Wereśnia Jan Marianna Lisowska Andrzej Hawryłow, Małania Laszewicz, chrz. 24.09.1840 178-51-456 38V 39R 15 Ż BS 89-
30 12 1845 Wyszogródek Marianna Zaręba Musurowce Stefan Franciszka Woniakowska Kazimierz Woniakowski i Magdalena Jaskulska ż. Michała, Hawryło Radecki i Anna Błażkowa ż. Stefana 876 750-751 32 AGAD 400 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0400.htm
8 10 1846 Wyszogródek Jadwiga Szymczyszyn Musurowce Stefan Marianna Kuszneryk Michał Jaskulski i Marianna Mazurek ż. Jakuba, asyst. Hawryło Radecki i Anna Halczuk panna 877 699 34 AGAD 360 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0360.htm
29 4 1846 Wyszogródek Katarzyna Mazurek Musurowce Jakub Marianna Ratuszniak Hawryło Radecki i Apolonia Patycka ż. Jana 877 693 16 AGAD 357 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0357.htm
31 5 1855 Szumsk Petronela Borkowska Sadeczki Ludwik Barbara Jasińska Albert Kowalski i Ewa Ganonyk panna, asyst. Jan Tkaczuk i Marianna Hawryłowa [Gawriłowa] panna 172-1-41 385V-386R 27 R 388 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-KQPD-R8XL
15 5 1859 Ostróg Jan Witkowski Mosty Jan Aleksandra Górska Hawryło Wojciechowski i Aniela Witkowska panna 886 34-35 52 AGAD 18 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20886/pages/PL_1_436_886_0018.htm

Śluby

Dzień Miesiąc Rok Parafia Imię p. Młodego Nazwisko p. Młodego Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Imię p. Młodej Nazwisko p. Młodej Skąd Lat Imię Ojca Imię Matki Nazwisko rodowe matki Świadkowie i uwagi Sygnatura Strona Pozycja Archiwum/Skany Nr skanu Autor Indeksu Skan
31 10 1798 Ptycza Teodor Marciniuk Mykitycze Zofia Zaleska (Zalewska) Mykitycze Józef Poliszuk, Maciej Marciniuk, Hawryło Kondratiuk 297-1-147 3V Ł 6 MGo https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-6QZD-M
3 11 1812 Szumsk Wincenty Listowski Waśkowce k Magdalena Borkowska Sadeczki p Paweł Stawinszczuk, Hawryło Andryiczuk 297-1-183 77V Ł RK
1 2 1822 Jampol Chwedko Krawców (G-R) k Rozalia Lewczuk Naryłów p Hawryło Hroziukl, Kałyn Omelniuk 178-51-184 37R Ż 75 DM
30 10 1827 Skurcze Jan Wytrzeszczuk 28 Wojciech Marianna Paraska Fanaberya 17 Kiryk Marianna Hawryło Danyciuk, Jan Rybak 813 75a 3 AGAD 75 MB http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0075.htm
29 1 1828 Łuck Iwan Barfenczuk par. G-R Bajów 40 Kalenik Paźka Hryć Magdalena Pokrzywanicka Bajów 31 Szymon Agnieszka Parowska Potap Góral,Hawryło Żuczek 814 21-22a 5 AGAD ZP http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0023.htm
15 5 1832 Krzemieniec Jan Bartoło Nowosiółki 35w Antoni Zofia Dorota Hawryło Nowosiółki 28w Hawryło Marianna Grzegorz Półtorak i Andrzej Szumbar 426-1-5 78R-78V 32 T 807-808 DM
31 1 1832 Zasław św. Józefa Paweł Stycek (G-R) Szymon Chima Rozalia Kamińska(?) z d. Domaszewska w Bazyli Barbara Korsak Jakub Kamiński, Archip Hawryłow 178-3-98 25V 5 Ż 50 RG
19 7 1836 Kupiel Wojciech Głuszczak Pisarzówka 60w Łukasz Anastazja Rozalia Malicka Rabijówka 30 Jan Marianna Kuć Chawryło Ilkowy, Anna Biała rekrutka 178-3-106 368R 18 Ż 711 DM
24 5 1836 Jampol Jędrzej Kozak Juśkowce 25 Krzysztof Anna Helena Humaniuk Juśkowce 17 Szymon Apolonia Roman Bodańczuk, Hawryło Szachroniuk 245-1-10 293R 7 R 297 DM https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-N79J
24 10 1837 Poryck Benedykt Miguszewski Topieliszcze 25 Franciszek Marianna Tomczuk Julia Bobiuk Jarząbkowiec 22 Łukasz Agnieszka Hawryło Bochoński, Matwij Hryniuk 852 101 5 AGAD 52 MKS http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0052.htm
11 2 1845 Wyszogródek Jędrzej Szumski Domanika 19 Prokop Anna Anna Krzywokulska Biłka 19 Maciej Marianna Byczek Jan Sydoruk i Hawryło Sydoruk 876 752-753 2 AGAD 401 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0401.htm
4 11 1845 Wyszogródek Jan Zaręba Musurowce 19 Łukasz Agnieszka Hładysz Franciszka Błażko Musurowce 19 Jan Magdalena Stefan Błażko, Hawryło Radecki 876 758 10 AGAD 404 DM http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20876/pages/PL_1_436_876_0404.htm
1 7 1845 Ostropol Kazimierz Boryt Żytyńce 20 Stanisław Teresa Świętosławska Marianna Szostek Żytyńce 20 Antoni Marianna Andrzej Patryka, Hawryło Nesterowicz 178-3-113 262R-262V 11 Ż 524-525 DM
27 5 1919 Radziwiłłów Władysław Jaworski Józef Joanna Jakubowska Bronisława Góral Mikołaj Marianna Zborowska Teodor Czanyż, Michał Hawryłow 1-119 9 12 T

Spisy parafian

Nr Gosp Nr M Nr K Personalia Wiek M Wiek K Parafia Miejscowość Rok Archiwum/Skany Autor Indeksu Sygnatura Strona Nr Skanu Uwagi 2
Uwaga! W spisach parafian wyszukiwane są tylko nazwiska.
Pełne spisy parafian są dostępne TUTAJ
Wyszukiwarka wyborców jest TUTAJ