Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | 1827 | Dubno | Mikołaj | Chołodowski | 1 | Warkowicze | z ospy, s. prac. Pawła i Anny z Miaskowskich | 813 | 191V | 4 | AGAD | 194 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0194.htm |
| 29 | 12 | 1838 | Dubno | Paweł | Hołodowski | 50 | Warkowicze | żona Anna z Miaskowskich, synowie Ignacy, Michał i Rafał, córka Tekla | 824 | 121R-121V | 79 | AGAD | 122-123 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0123.htm |
| 9 | 12 | 1859 | Owrucz | Anna | Mitiuk | 58 | Owrucz | wdowa po Macieju, z Hołodowskich, syn Charyton, córka Klementyna | 178-3-50 | 689V | 35 | Ż | 1855 | MW,DW | |
| 15 | 8 | 1861 | Szumsk | Jan | Chołodowski | 61 | Szumsk | emerytowany żołnierz, stanu wolnego | 245-1-17 | 209R | 34 | R | 290 | DW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 4 | 1828 | Dubno | Rafał | Hołodowski | Warkowicze | Paweł | Anna | Miaskowska | Jan Horbaczyński i Józefa Hajduczuk ż. Józefa | 814 | 166R | 26 | AGAD | 170 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0170.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 2 | 1862 | Berezne | Ludwik | Bober | Zabara | 23 | Marcin | Marianna | Siedlecka | Kamila | Kotecka | Tynne | 17 | Antoni | Marianna | Żuk | Paweł Kotecki, Jakub Kołodowski [Chołodowski], Feliks Kurowski | 887 | 488 | 4 | AGAD | 264 | BW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20887/pages/PL_1_436_887_0264.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|