Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 12 | 1827 | Skurcze | Anna | Waniurska | 1 | Wojutyn | c. Piusa i Franciszki z d. Hołubczyńska | 813 | 77 | 17 | AGAD | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20813/pages/PL_1_436_813_0077.htm | |
| 23 | 8 | 1837 | Łuck | Małgorzata | Hołubczyńska | 45 | Łuck | panna | 374 | 90 | 80 | AGAD | 51 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20374/pages/PL_1_436_374_0051.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 1 | 1816 | Nieświcz | Józef Paweł Dominik | Waniurski | Korszów | Pius | Franciszka | Hołubczyńska | data chrztu z wody, Jan Wołucki, Agnieszka Białecka | 297-1-126 | 148R | Ł | 159 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4FJ | |
| 11 | 1826 | Łuck | Marianna Józefa | Kowalska | Majdan Siekierzycki | Błażej | Teresa | Hołubczyńska | Dopełnienie Gabriel Paszkowski, Magdalena Paszkowsk | 368 | 3 | 11 | 813 | 4a | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0002.htm | |
| 1 | 7 | 1831 | Łuck | Piotr | Kowalski | Siekierzyce | Błażej | Prakseda | Hołubczyńska | Gabriel Paszkowski, Agnieszka Bernatowicz | 368 | 122 | 29 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20368/pages/PL_1_436_368_0062.htm | ||
| 10 | 5 | 1837 | Łuck | Honorata | NN | Łuck | NN | Marianna | Jan Puchaczewski, Małgorzata Hołubczyńska | 374 | 19 | 37 | AGAD | 14 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20374/pages/PL_1_436_374_0014.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | 1843 | Wiszenki | Jan | Zieliński | Jezioro | 26 | Tomasz | Honorata | Bernacka | Tekla | Kowalska | Jezioro | 20 | Błażej | Teresa | Hołubczyńska | Franciszek Engler, Paweł Oliwa | 829 | 203R | 1 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20829/pages/PL_1_436_829_0217.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|