Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 12 | 1839 | Dubno | Marianna | Hołubicka | 50 | Młodawa | wdowa, bezdzietna | 825 | 141V | 79 | AGAD | 149 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20825/pages/PL_1_436_825_0149.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 2 | 1728 | Torczyn | Marianna | Hołubicka | Jan | Marianna | Józef Kowalewski, Marianna Matymberska | 25a | b/nr | Ł | EH | |||||
| 17 | 1 | 1810 | Ostróg | Honorata | Szawłowska | Tesow | Tomasz | Daria | Teodor Paraluk, Olena Hołubicka | 297-1-136 | 112 | Ł | SK | ||||
| 2 | 11 | 1828 | Równe | Karol | Reszczyński | Gródek | Eliasz | Aniela | Hołubicka | dopełnienie chrztu 26.12.1818, asyst. ur. Ferdynand Rucher, ur. Magdalena Hołubyska z d. Hołubecka | 171-1-1 | 150R | 36 | R | 156 | Mg | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GVTR |
| 23 | 2 | 1846 | Wyszogródek | Apolonia | Sapul | Korżkowce | Grzegorz | Tekla | Grędzoł | Adam Pachinicki i Hapka Hołubicka ż. Iwana | 877 | 69-691 | 9 | AGAD | 355 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0355.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 1 | 1831 | Torczyn | Gabriel | Łoś | 24 | Józef | Barbara | Hołubicka | Tekla | Witwińska | 20 | Jędrzej | Franciszka | Lubańska | F.83 346 | Ł | JJ | |||||||
| 24 | 5 | 1838 | Szumsk | Tomasz | Nowosad | Bryków | 40w | Łukasz | Zofia | Hołubicka | Magdalena | Bilewicz z d. Domagalska | Bryków | 36w | Jan | Zofia | Mogusińska Mogosińska | Jan Morozowski, Feliks Jarmoliński, Jan Zabielski | 245-1-12 | 291R | 13 | R | 286 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-69RG |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 89 | 159 | Chł. Franciszka Hołubicka | 53 | Wyszogródek | Korzkowce | 1868 | T | DW | 426-2-211 | 6R | 1207 |