Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 4 | 1832 | Nabrzuska | Dominik | Hordyjczuk | 1 | Nabrzuska | syn Iwana i Teodozji z Zubaczów | 847 | 538 | 4 | MS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0292.htm | ||
| 3 | 2 | 1833 | Nabrzuska | Józef | Hordyjczuk | 7 | Nabrzuska | s. Iwana i Daryi z Zubaczuków | 848 | 483 | 2 | MS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20848/pages/PL_1_436_848_0277.htm | ||
| 7 | 1 | 1853 | Nabrzuska | Sofronij | Hordyjczuk | 66 | Nabrzuska | żona Paraska z d. Hrycak, synowie Franciszek, Wiktor i Karol | 865 | 433 | 1 | MS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20865/pages/PL_1_436_865_0236.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 5 | 1832 | Nabrzuska | Piotr | Hordyjczuk | Nabrzuska | Andrzej | Anna | Sewko Hrycak, Teodozja Hordyiczuk | 847 | 534 | 10 | AGAD | 290 | MS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0290.htm | |
| 21 | 3 | 1837 | Dubno | Benedykta | NN | Dubno | NN | NN | NN | Teodor Hordyjczuk i Katarzyna Trochimowicz ż. Makarego | 823 | 158V | 16 | AGAD | 167 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0167.htm |
| 18 | 10 | 1838 | Nabrzuska | Piotr | Hordyjczuk | Nabrzuska | Andrzej | Anna | Kotcerelczuk | Tomasz Maumin, Paraskiewia Hordyiczuk | 853 | 475 | 6 | AGAD | 270 | MS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20853/pages/PL_1_436_853_0270.htm |
| 4 | 8 | 1931 | Nabrzuska | Dominik | Hordyjczuk | Nabrzuska | Jan | Teodozja | Kosmyn | Symon Wetemec, Hanna | 846 | 296V | 4 | AGAD | 291 | MS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20846/pages/PL_1_436_846_0291.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 5 | 1816 | Jampol | Mikołaj | Ratuszka (G-R) | k | Katarzyna | Dudkowska | Juśkowce | p | Mikołaj Demski, Semen Hordyjczuk, Jan Darmoroszuk | 178-51-184 | 29R | Ż | 59 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|