Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 1 | 1834 | Dąbrowica | Rozalia | Hordziejewska | 69 | Dąbrowica | z Kajdanowiczów, wd. | 820 | 100 | 2 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20820/pages/PL_1_436_820_0104.htm | ||
| 25 | 9 | 1839 | Trojanów | Franciszka | Próchnicka | 19 | Słobodyszcze | z d. Hordziejewska, mąż Grzegorz | 178-3-8 | 240V | 38 | Żytomierz | 457 | DM | |
| 10 | 11 | 1845 | Dąbrowica | Tekla | Hordziejewska | 1,5 | Krzywica | r: Wincenty i Teodora z Wasylewskich; poch: 12.11. | 831 | 100 | 8 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20831/pages/PL_1_436_831_0103.htm | ||
| 27 | 1 | 1846 | Trojanów | Marcjanna | Hordziejewska | 30 | Słobodyszcze | panna | 178-3-15 | 250V | 5 | Żytomierz | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 11 | 1838 | Trojanów | Stefan | Rysicz | Bobryk | Teodor | Julianna | Skok | Józef Osowski Brygida Hordziejewska ż. Kazimierza, Stefan Wincewicz i Teresa Lewkowicz ż. Ignacego | 178-3-6 | 184V | 72 | Żytomierz | 355 | DM | |
| 12 | 12 | 1838 | Trojanów | Stefan | Radziszewski | Słobodyszcze | Mikołaj | Marianna | Zdanowska | Kazimierz Hordzijewski Marianna Leniewicz ż. Karola, Grzegorz Próchnicki i Honorata Hordziejewska panna | 178-3-6 | 185R | 75 | Żytomierz | 356 | DM | |
| 14 | 12 | 1838 | Trojanów | Adam | Lewkowicz | Słobodyszcze | Szymon | Anna | Gołębiowska | Adam Masło i Brygida Hordziejewska ż. Kazimierza, Wincenty Rysicz i Teresa Lewkowicz ż. Ignacego | 178-3-6 | 185R | 76 | Żytomierz | 356 | DM | |
| 6 | 6 | 1844 | Dąbrowica | Tekla | Hordziejewska | Krzywica | Wincenty | Eudoksja | Bańkowska | Stefan Klaszturowicz, Marianna U..., ch. 08.06. | 830 | 111 | 7 | AGAD | 112 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20830/pages/PL_1_436_830_0112.htm |
| 4 | 5 | 1847 | Szumsk | Kamila Joanna | Möller | Huta Szumska | Michał | Salomea | Hordziejewska | Jan Graniewski i Urszula Rajska ż. Ignacego | 245-1-13 | 337R | 38 | R | 340 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-NNYD |
| 1 | 5 | 1850 | Białogródka | Antoni | Kobylański | Zielona | Leon | Domicela | Jasińska | Grzegorz Szwajdecki i Franciszka Hordziejewska ż. Jana | 178-3-119 | 482V-483R | 49 | Ż | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 2 | 1829 | Dąbrowica | Michał | Szwendzuk | par. Zaleszańska G-U | 32w | Onyszek | Helena | Ketruszyn | Rozalia | Hordziejewska | Krzywica | 18 | Jan | Rozalia | Jan Skazkiewicz, Wincenty Hordziejewski | 815 | 145-146a | 11 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0149.htm | |||
| 18 | 11 | 1845 | Trojanów | Hipolit | Nowicki | Słobodyszcze | 20 | Kajetan | Kunegunda | Hordziejewska | Rozalia | Petrykowska | Słobodyszcze | 18 | Feliks | Marianna | Wojnarowska | Onufry Hordzijewski, Bazyli Świderski | 178-3-12 | 310R | 22 | Ż | 607 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|