Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 8 | 1832 | Teofilpol | Antoni | Horobiej | Krzywowólka | Tomasz | Anna | Wawrzyniec Madej i Pryśka Wołocukowa | 178-3-98 | 315R | 42 | Ż | 598 | DM | ||
| 10 | 8 | 1843 | Teofilpol | Wawrzyniec | Horobiej | Krzywowólka | NN | Anna | Miron Tołoczka i Marianna Kalenniuk ż. Ignacego | 178-51-510 | 419V | 41 | Ż | 423 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | 1836 | Nowogród Wołyński | Jan | Skokowski | Rudnia Wierzchnica | 23 | Jan | Katarzyna | Horobiej | Teresa | Hańba | Rudnia Czyżówka | 22 | Józef | Anastazja | Kotwicka | Antoni Żygadło, Stanisław Kotwicki | 245-1-10 | 35R | 6 | R | 37 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-NQBV |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|