Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 4 | 1862 | Zasław św. Jana | Józefa | Ślusarczuk | Myślatyn | Ignacy | Franciszka | Wiszniewska | Jakub Ślusarczuk i Prakseda Choszczuk | 178-3-77 | 260V-261R | 23 | Ż | 519-520 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 5 | 1763 | Ołyka | Szymon | Hoszczuk | Anna | Madzur | Marcin Saniowski, Jan Olszewski | 297-1-141 | 59V | Łuck | 119 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-43X5 | |||||||||||
| 18 | 1 | 1909 | Dubno | Paweł | Brożek (Brožek) | Pogorzelce | 27 | Wojciech | Regina | Chłopek | Luba | Juchimczuk | Pogorzelce | 24 | Emilian | Irena | Raczyncew (Raczyńcew) | on austriacki poddany, Julian Michoszczuk, Tymoteusz Zinow | 740-6-135.1 | 109V | 1 | R | 103 | MGo | 0 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|