Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 6 | 1814 | Moszny, filia Miedzyrzec | Józef | Gdyszycki | 80 | Moszny | WJX dziekan pow. czerkaskiego i czehryńskiego, wikariusz kościoła moszeńskiego, gk; pogrzeb 4.06; | 178-51-190 | 30a | Ż | EH | |||
| 28 | 9 | 1830 | Kodnia | Julian | Czarnecki | 3 | Halczyniec | s. Andrzeja i Aleksandry z Ochryńskich | 178-3-3 | 387V | 16 | Ż | 738 | DM | |
| 21 | 2 | 1830 | Dubno | Tekla | Malinowska | 36 | Dubno | c. Antoniego i Marianny z Kuchryńskich | 816 | 137R | 26 | AGAD | 138 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0138.htm |
| 10 | 8 | 1845 | Złotopol | Leopold Łukasz | Ruszczoł | 75 | Lipianka | bezżenny, były sędzia powiatu czehryńskiego, z suchot | 685-2-1022 | 24V | 7 | Ch | 46 | KP2 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 11 | 1771 | Szumsk | Katarzyna | Fryziuk Fryzik | Bryków | Wojciech | Julianna | Bartłomiej Czuhryński, Petronela Prochowa | 297-1-180 | 157R | Ł | 4550 | RK | |||
| 16 | 3 | 1777 | Szumsk | Józef | Francuz | Bryków | Wojciech | Helena | Bartłomiej Czuchryński, Marianna Dachnikowa, Jakub Francuz, Mocrina Prockowa | 297-1-181 | 19V | Ł | 20 | RK | |||
| 10 | 9 | 1838 | Smiła | Ludwik | Winnicki | Telepina | Dominik | Katarzyna | Kulikowska | chrzest 12.02.1845 r., JW. Karol Metelicki były chorąży ptu czechryńskieho, Antonina Metelicka | 685-2-1020 | 67a | 6 | Ch | 130 | KP2 | |
| 15 | 11 | 1845 | Złotopol | Leopoldyna | Kamińska | Wodziana | Faustyn | Olimpia | Tomaszewska | wielm. Marszałek ptu czechryńskiego Piotr Suchodolski, Tekla Kamińska | 685-2-1020 | 55V | 79 | Ch | 110 | KP2 | |
| 9 | 9 | 1845 | Antonówka | Mikołaj | Nowacki | Czechryń | Józef | Anna | Pleska | wielm. Karol Trypolski sędzia Ujezdu Czechryńskiego, Zofia Krzyżanowska Asesorowa | 685-2-1020 | 59R-59V | 13 | Ch | 117-118 | KP2 | |
| 28 | 8 | 1845 | Antonówka | Julia Józefa | Duczyńska | Czechryń | Wincenty | Marianna | Wageran | chrzest 13.12, wielm. Grzegorz Hołowatenko odstawny kapitan horodniczy Czechryński, Olimpiada Krzyżanowska podsędkowa | 685-2-1020 | 61V | 22 | Ch | 122 | KP2 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 11 | 1771 | Szumsk | Paweł? | Lukowicz Łukowicz | Bryków | Katarzyna | Klim | Bryków | Jan Nowakowski, Bartłomiej Czechryński | 297-1-180 | 55V | Ł | RK | |||||||||||
| 13 | 7 | 1813 | Dubno | Łukasz | Hryński | 50w | Stanisław | Marianna | Katarzyna | Wołodkiewicz | Dubno | 40 | Błażej | Magdalena | Jan Piłatowski, Józef Chmurowski | 64 | 26 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%2064/pages/PL_1_436_64_0015.htm | |||||||
| 27 | 1 | 1880 | Tajkury | Michał | Staniewski | par. Tajkury | 36w | Tomasz | Elżbieta | Jakubiak | Emilia | Skrzepińska | par. Tajkury | 25 | Jan | Maria | Przeździecka | Jakub Drzemajło, Piotr Dohryński | 740-2-661 | 17V | 1 | R | 19 | BW | 0 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|