Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 12 | 1806 | Łuck | Teresa | Hryczyna | 63 | Łuck | z d. Łaska, wdowa | 297-1-98 | 9R-9V | Ł | 12-13 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-6QB5-6 | |
| 31 | 1 | 1840 | Żytomierz | Dominik | Hryczyna | Żytomierz | aresztant bez wpisu jego wieku, zmarł w więziennym szpitalu | 178-3-10 | 87V | 35 | Ż | 143 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 8 | 1740 | Klewań | Ignacy | Jasnogurski (Jasnogórski) | Żuków | Andrzej | Anna | Szymanowicz | data chrztu, Bazyli Hryczyna, Marianna | 297-1-84 | 173R | Ł | 342 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-295B | |
| 6 | 11 | 1808 | Łuck | Karol | Rzepski | Łuck | NN | Marianna | Rzepska | s. nieślubny, Piotr Hryczyna, Anna Winiarska | 297-1-92 | 7R | Ł | 9 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2C-3 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 5 | 1789 | Łuck | Wojciech | Brzeżański (Brzezański) | Anna | Sowińska | Łuck | Jan Sciewski (Scijewski), Mikołaj Werner, Onufry Hryczyna, Leon Jaworski, Karol Kmita, Wincenty Terlecki, Tomasz Czarnocki, Augustyn Kraskowski, Kazimierz Sobieszczański, Marcin Olszański, Hiacynt Zakrzewski | 297-1-94 | 56R | Ł | 58 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-HQHP-3 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|