Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 3 | 1918 | Tajkury | Paulina | Pastuszek | 16 | Zdołbunów | c. Antoniego i Elżbiety z Hryncewiczów z guberni kieleckiej | 740-4-697 | 301V | 8 | R | 267 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 9 | 1830 | Stepań | Stanisław Mikołaj | Moszyński | Stepań | Stanisław | Dominika | Lenkiewicz | hr. Stanisław Worcell i Regina Valentin panna, wielmożny Stanisław Wawryn i Anna Worcell, wielmożny Józef Piotrowski porucznik wojsk polskich i Maria Hryncewiczówna | 171-1-3 | 234V-235R | 29 | R | 235 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-GZSS |
| 9 | 2 | 1906 | Tajkury | Helena | Pastuszek | Zdołbunów | Antoni | Elżbieta | Hryncewicz | chrzest 15.02.1906, Andrzej Pędrak i Helena Kieras ż. Pawła | 740-4-692 | 63V-64R | 15 | R | 63 | BW | |
| 1 | 5 | 1917 | Berezne | Bronisława | Kuriata | Folwark Żurne | Hieronim | Kamila | Bekieszczuk | Józef Matiaszkiewicz i Antonina Hryncewicz | 740-4-8 | 23V-24R | 66 | R | 24 | DM | |
| 26 | 7 | 1917 | Berezne | Kazimiera | Żarczyńska | Folwark Żurne | Adam | Marianna | Drozdowska | Józef Matyjaszkiewicz i Antonina Hryncewicz | 740-4-8 | 33V-34R | 95 | R | 34 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 9 | 1907 | Ostropol | Czesław | Domański | Kotiużyńce par. Miropol | 26 | Cyryl | Marcelina | Dorożyńska | Jadwiga | Szubiakowska | Ostropol | 18 | Antoni | Anna | Hryncewicz | Edmund Szubiakowski, Teofil Domański | 17-1-324 | 152R | 7 | Ch | 285 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|