Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 2 | 1836 | Katerburg | Justyna | Hulańska | Tetylkowce | Jan | Ewa | Szymańska | ur. Stanisław Apostolski, Katarzyna Konopacka, Jakub Konopacki, Anna Wiszniewska | 199 | 70 | 13 | AGAD | 36 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20199/pages/PL_1_436_199_0036.htm |
| 6 | 10 | 1859 | Ostróg | Paweł | Zagajewski | Choteń | Michał | Franciszka | Hulańska | Jan Janicki i Helena Hulanicka ż. Pawła | 886 | 65-66 | 92 | AGAD | 35 | JZ, DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20886/pages/PL_1_436_886_0035.htm |
| 28 | 6 | 1891 | Horochów | Władysław | Kindzierski | Ochłopów | Szymon | Maria | Hulańska | Franciszek Kindzierski, Maria Ślezakowska wdowa | 127 | 28-29 | 55 | AGAD | 15 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20127/pages/PL_1_436_127_0015.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 2 | 1837 | Krzemieniec | Adam | Siechniewicz | Szpikołosy | 35 | Sylwester | Katarzyna | Przehulańska | Rozalia | z d. Makowska p.v. Lityńska | Wesołówka | 40w | Wawrzyniec | Marianna | Wojciechowska | Antoni Soroczyński i Franciszek Siechniewicz | 426-1-11 | 30V | 4 | T | 171 | DM | |
| 18 | 6 | 1900 | Kuniów | Antoni | Niemczycki | Choteń par. Ostróg | 45w | Antoni | Domicela | Hulańska | Zofia | Ostaszewska | Kamionka | 30 | Stefan | Karolina | Zagórska | Stanisław Niemczycki i Jan Grzesiuk | 178-3-86 | 852V | 17 | Ż | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 501 | 114 | Hulańska Julia z Łabiaków, wdowa | b/w | Bereźnica | Sarny | 1911 | Żytomierz | DM | 178-49-37 | |||||
| 488 | 67 | żona Kazimiera z d. Hulańska | 33 | Ostróg | Nowomalin | 1915 | Żytomierz | DM | 178-49-63 |