Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 7 | 1781 | Szumsk | Katarzyna | Umanska Humańska | 70 | Zahajce | 297-1-184 | 97R | Ł/FS | 100 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-67ZF-7 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 4 | 1748 | Czartorysk | Agnieszka | Stuptnicka | Teodor | Balbina | Więckowska | W. Dominik Konopacki, ur. Zofia Humańska | 297-1-185 | 59R-V | Ł | |||||
| 19 | 9 | 1826 | Lachowce | Tekla | Humańska | Szuńki | Michał | Prakseda | Szlig (-ówna) | data chrztu; Stefan Piotrowski i Anastazja Magdalińska | 178-51-266 | 29V | Ż | 60 | DM | 0 | |
| 14 | 3 | 1829 | Ostróg | Antonina | Lityńska | Drohoszcza | Michał | Marianna | Kliwińska | Elżbieta Humańska | 171-1-2 | 4V | 27 | R | MŻ | ||
| 30 | 1 | 1829 | Nieświcz | Marianna | Butkiewicz | Hubin | Piotr | Teresa | Chumańska (Humańska) | Piotr Bogacki kawaler, Marianna Oczkowska panna | 427 | 32 | 4 | AGAD | 17 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20427/pages/PL_1_436_427_0017.htm |
| 11 | 8 | 1831 | Nieświcz | Tekla | Humańska (Umańska Omańska) | Hubin | Ludwik | Marianna | Oczkowska | Ignacy Budkiewicz (Butkiewicz), Marianna Budkiewicz (Butkiewicz) | 427 | 62 | 10 | AGAD | 32 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20427/pages/PL_1_436_427_0032.htm |
| 30 | 3 | 1837 | Nieświcz | Antoni | Betlejemski | Hubin | Antoni | Józefa | Humańska | Jan Butkiewicz żonaty, Marianna Dębicka ż. Jakuba | 823 | 23V | 8 | AGAD | 25 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20823/pages/PL_1_436_823_0025.htm |
| 18 | 12 | 1838 | Beresteczko | Wiktoria | Walnelińska | Holatyn | Piotr | Marianna | Humańska | 1 | 17 | 41 | AGAD | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201/pages/PL_1_436_1_0009.htm | ||
| 17 | 2 | 1840 | Nieświcz | Feliks | Betlejemski | Hubin | Antoni | Józefa | Humańska | 435 | 2 | 3 | AGAD | 2 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20435/pages/PL_1_436_435_0002.htm | |
| 15 | 10 | 1848 | Torczyn | Jan | Bernacki | Koszów | Kajetan | Anastazja | Humańska | 635 | 20 | 38 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20635/pages/PL_1_436_635_0011.htm | ||||
| 19 | 9 | 1851 | Katerburg | Jozafat | Kotyński | Borszczówka | Jakub | Domicela | Morozowska | szl. Józef Kelders i Anna Humańska ż. Szymona | 202 | 257-258 | 23 | AGAD | 135 | DW, EK1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20202/pages/PL_1_436_202_0135.htm |
| 9 | 5 | 1853 | Horochów | Antonina | Wilczyńska | Zwiniacze | Jan | Julia | Humańska | 91 | 4-5 | 6 | 0 | ||||
| 9 | 2 | 1855 | Torczyn | Józefa Apolonia | Pogonowska | Koszów | Ignacy | Franciszka | Humańska | Kajetan Biernacki, Emilia Żmudzka | 641 | 6-7 | 6 | AGAD | 4 | EH | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20641/pages/PL_1_436_641_0004.htm |
| 18 | 4 | 1860 | Torczyn | Wincenty | Siatecki | Żaszków | Franciszek | Tekla | Humańska | Franciszek Galecki, Magdakena Chrząstowska panna | 841 | 441-442 | 11 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0244.htm | |||
| 5 | 8 | 1865 | Torczyn | Marian | Siatecki | Zaszków | Franciszek | Tekla | Humańska | Józef Biniewski, Marianna Żytkiewicz ż. Jana | 651 | 16-17 | 24 | AGAD | 9 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20651/pages/PL_1_436_650_0009.htm |
| 29 | 9 | 1871 | Szumsk | Jan | Mazurek | Waśkowce | Józef | Józefa | Kowalska | Teodor Pawłowski, Apolonia Humańska ż. Piotra | 426-1-252 | 206R | 101 | T | 392 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 11 | 1828 | Torczyn | Kazimierz | Sobutkowski | par. Torczyn | 24 | Michał | Marianna | Zawiska/Zawilska | Antonina | Janiewicz | par. Torczyn | 19 | Jan | Zuzanna | Humańska | Jakub Czyżewski i Jan Jasnogórski | 814 | 46 | 8 | AGAD | MB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0050.htm | |
| 5 | 2 | 1833 | Targowica | Piotr | Grodziński | Hnidawa par. Łuck | 22 | Bazyli | Helena | Humańska | Antonina | Kwiatkowska | Borzemiec | 18 | Marcin | Agnieszka | Brzeźniakiewicz | Leonard Wiszniewski, Aleksander Grodziński | 819 | 278R | 14 | AGAD | ZP | ||
| 23 | 9 | 1873 | Torczyn | Konstanty | Garczyński | Budki Usickie | 26 | Bazyli | Franciszka | Rudnicka | Józefa | Pogonowska | Koszów | 18 | Ignacy | Franciszka | Humańska | Edward Romanowski, Stefan Bujalski | 659 | 36 | 4 | EH |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|