Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 11 | 1929 | Młynów | Adolf | Iszczenko | 7 | Dorohostaje Wlk. | ze szkarlatyny. S. Piotra i Anny. Pochowany 04.11. | 740-6-322 | 113 | 59 | R | AK2 | ||
| 5 | 11 | 1929 | Młynów | Emilia | Iszczenko | 9 | Dorohostaje Wlk. | ze szkarlatyny. c. Piotra i Anny. Pochowana 07.11. | 740-6-322 | 113 | 60 | R | AK2 | ||
| 5 | 11 | 1929 | Młynów | Stanisław | Iszczenko | 3 | Dorohostaje Wlk. | ze szkarlatyny. S. Piotra i Anny. Pochowany 07.11. | 740-6-322 | 113 | 61 | R | AK2 | ||
| 20 | 12 | 1929 | Młynów | Antoni | Iszczenko | 15 | Dorohostaje Wlk. | z zapalenia płuc. S. Piotra i Anny. Pochowany 24.12. | 740-6-322 | 114 | 66 | R | AK2 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 5 | 1828 | Połonne | Petronela | Muszczyńska | Nowosielica | Stanisław | Marianna | Łobodzińska | prac. Andrzej Łobodziński, Apolonia Iszczenkowa | 245-1-2 | 92V | 73 | R | 2674 | DW | |
| 25 | 10 | 1836 | Deraźne | Marcin | Budziewicz | Podłużne | Mikołaj | Rozalia | Kuc | Paweł Miszczenko i Aniela Zielińska panna | 171-1-9 | 194V | 35 | R | 205 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-JQPD-PX7F |
| 3 | 2 | 1838 | Połonne | Ignacy | Załuzniuk | Nowosielica | Piotr | Marianna | Jerzy Brataniec kawaler, Teresa Iszczenko ż. Teodora | 245-1-12 | 106V | 29 | R | DW | 298 | ||
| 21 | 4 | 1866 | Żytomierz | Marianna | Żytomierz | Julia | Żewicka | [22.04.1866] nieślubna córka, Aleksander Spirydonow i Pelagia Iszczenko | 178-3-63 | 25 | 101 | Ż | 47 i 48 | DG | |||
| 26 | 11 | 1897 | Tbilisi | Katarzyna | Staniszewska | Jelizawietpol | Bazyli s.Szymona | Eugenia c.Semena | Miszczenko | (konwersja 1923) as. Mikołaj Bertolini, Aleksander Isachanow | 261R | 3 | Tb | DW | |||
| 29 | 8 | 1918 | Tbilisi | Edward | Kenig | Tbilisi | Eugeniusz | Paulina | Iwińska | (chrzest 1919) Paweł Miszczenko, Józefa Żurawska | 223R | 44 | Tb | DW | |||
| 7 | 1 | 1920 | Łuck | Eugenia | Godelewska | Łuck | Aleksander | Irena | Kałusz | Konstanty Jabłoński, Katarzyna Sofiszczenko żona Mikołaja | 35-5-1122 | 2V | 10 | Łuck | 6 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-K7ZP-5B |
| 15 | 5 | 1925 | Młynów | Maria | Kosobudzka | Dorohostaje Wielkie | Bolesław | Maria | Krzywicka | Kuźma Kapiton, Anna Iszczenko ż. Piotra | 740-8-158 | 107V | 104 | R | 78 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 2 | 1811 | Kuniów | Szymon | Liszczenko | Dołocz | Helena | Ozimkowska | Dołocz | 16 V | 0 | ||||||||||||||
| 12 | 11 | 1816 | Jampol | Mikołaj | Kobylański | 28 | Katarzyna | Kozłowska | Pohorylce | 21 | Szymon Grzywaczewski, Paweł Omiszczenko, Tadeusz Sokołowski, Antoni Niemirowski | 178-51-184 | 29V-30R | Ż | 60-61 | DM | |||||||||
| 1 | 10 | 1872 | Ptycza | Antoni | Parys | Edwardówka | 29 | Józef | Elżbieta | Taras | Franciszka | Buczkowska | Edwardówka | 18 | Józef | Celestyna | Poznańska | Mikołaj Iszczenko, Julian Zahakiewicz, Piotr Poznański | 740-2-174 | 78R | 6 | R | 70 | MGo | |
| 12 | 11 | 1872 | Ptycza | Józef | Zdanowski | Jarosławicze par. Jałowicze | 25 | Gotfryd | Barbara | Pis...ewska | Helena | Zdaniewicz | Edwardówka | 18 | Józef | Petronela | Dzikowska | Mikołaj Iszczenko, Jan Łoziński, Józef Jankowski | 740-2-174 | 79R | 8 | R | 71 | MGo | |
| 7 | 5 | 1895 | Tbilisi | Jan | Myka | 28 | Pawel | Helena | Pelm | Elżbieta | Recko | 16 | Jan | Emilia | Kasin | Szymon Iszczenko, Bonifacy Wszczyło | 47 | 10 | Tb | ||||||
| 2 | 11 | 1908 | Fastów | Piotr | Miszczenko | par. Fastów | 33 | Michał | Pelagia | Szkurska | Aleksandra | Skałyga | par. Fastów | 28 | Karpow | Anastazja | Niczenko | 1268-1-50 | 266R | 20 | CDIAK | 274 | KM, DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|