Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 6 | 1836 | Luboml | Piotr | Matyszczuk | Skiby | Paweł | Barbara | Jędruszczuk | Ignacy Błaszczuk, Agnieszka Matyszczuk ż. Jana | 851 | 496 | 54 | AGAD | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20851/pages/PL_1_436_851_0274.htm | |
| 22 | 7 | 1837 | Ostrówki | Wincenty Paweł | Jędruszczuk | Jankowce par. Luboml | Jan | Teresa | Grabowska | Ignacy Franskiewski m. Doroty, Dorota Franskiewska ż. Ignacego | 852 | 436 | 25 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0230.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | 1835 | Luboml | Michał | Jędruszczuk | Jankowce | 19 | Jan | Teresa | Kupracz | Agnieszka | Stuper | Rymacze | 18 | Szymon | Marianna | Prończuk | Franciszek Pradun, Jakub Sobczuk | 850 | 404 | 13 | AGAD | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20850/pages/PL_1_436_850_0214.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | Anastazja Jędruszczuk z d. Oryszczak, mąż wyznania prawosławnego | Sielec | Biskupicze Ruskie | 1891 | Łuck | DM | 193-1-214 | 12V | 14 | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-X7QM-VC2K |