Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 3 | 1861 | Lubar | Henryk Antoni | Łaszewski | Nowa Czartoria | Władysław | Ewa | Banowska | Cezary Małachowski i Antonina Jałowiecka ż. Adolfa | 641-1-21 | 17V-18R | 77 | Ż | 20 | DM | |
| 2 | 6 | 1917 | Tbilisi Piotra i Pawła | Konstanty | Jezierski | Tbilisi | Józef s.Stanisława | Helena c.Kazimierza | Jałowiecka | Michał Reczek, Wiktoria Kruczkowska | 170R | 70 | Tb | DW | |||
| 6 | 1 | 1922 | Dubno | Antoni | Tarnawski | Bortnica | Tomasz | Rozalia | Szuwarska | Antoni Janicki, Klementyna Jałowiecka ż. Wiktora | 740-6-136 | 15R | 3 | R | 19 | MGo | |
| 5 | 5 | 1923 | Łuck | Józef | Fruszel | Omelanik, gm. Połonka | Donat | Maria | Jałowiecka | Józef Angnewicz, Aleksandra Jałowiecka żona Władysława | 35-9-1125 | 12V | 124 | Ł | 16 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7SCN-B |
| 22 | 12 | 1924 | Łuck | Stanisława | Wasilewska | Łuck | Włodzimierz | Aleksandra | Jałowiecka | Włodzimierz Jałowiecki, Maria Truszel żona Donata | 35-9-1126 | 34V | 363 | Łuck | 39 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7SQW-N |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 10 | 1849 | Tajkury | Stanisław | Zakszewski [Zakrzewski] | par. Ostróg | 34 | Józef | Franciszka | Biskupska | Kamila | Jałowiecka | par. Tajkury | 24 | Aleksander | Barbara | Zwolińska | Mikołaj Krajewski, Rafał Jałowicki, Władysław Jałowicki | 171-1-15 | 78V | 5 | R | 81 | DM | |
| 20 | 11 | 1913 | Tbilisi Piotra i Pawła | Józef | Jezierski | Szawle, kowieńska gub. | 29 | Stanisław | Anna | Kraszewska | Helena | Jałowiecka | pow. Wiłkomir, kowieńska gub. | 21 | Kazimierz | Anna | Ciełkowska | Jan Urban, Józef Gudowicz | 312 | 38 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|