Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 1 | 1849 | Dubno | Józefa | Jołtochowska (Jałtuchowska) | 31 | Mirohoszcza | z d. Mszańska, mąż Wincenty, dzieci Kazimierz, Kamila, Oktawia | 22-1-120 | 260V | 1 | Ł | 243 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 5 | 1838 | Dubno | Kamila | Jałtuchowska | Mirohoszcza | Wincenty | Józefa | Mszańska | dopełnienie chrztu 18.01.1840, Józef Mszański i Katarzyna Lewicka ż. Jana, Erazm Bączkowski i Felicjanna Mszańska panna, Walery Kamiński i Lewicka panna | 826 | 139V | 6 | AGAD | 141 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20826/pages/PL_1_436_826_0141.htm |
| 3 | 5 | 1855 | Kowel | Stanisław | Jołtuchowski | Kowel | Antoni | Teofila | Bańkowska | chrzest 7.08.1855, Antoni Zdzitowiecki i Agnieszka Lisiecka, asyst. Salezy Lisiecki i Izabella Jałtuchowska panna | 257 | 14-15 | 13 | AGAD | 8 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20257/pages/PL_1_436_257_0008.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 4 | 1839 | Zasław św. Józefa | Józef | Iwaszkiewicz | Sławuta | 32w | Ignacy | Teresa | Rybczyńska | Magdalena | Wolska | Cwietocha | 20 | Jan | Joanna | Jełduchowska [Jałtuchowska] | Mateusz Miłoszeński, Ferdynand Bakinowski, Marcin Woliński, Mikołaj Zaborowski | 178-3-112 | 71V | 6 | Ż | 139 | DM | |
| 7 | 1 | 1907 | Cudnów | Mikołaj | Zakrzewski | par. Białogródka | 29 | Ignacy | Filipina | Jałtuchowska | Zofia | Janicka | Cudnów | 22 | Romuald | Antonina | Deszert | Witold Deszert, Edmund Pietruszewski | 178-3-263 | 427V | 1 | Ż | 817 | DM | 0 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|