Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 2 | 1837 | Cudnów | Anastazja | Grzybowska | 9/12 | Karpowce | c. Antoniego i Elżbiety z Bojachowskich | 569-1-60 | 53R | 23 | Ż | 86 | DM | |
| 10 | 9 | 1837 | Cudnów | Antoni | Grzybowski | 36 | Karpowce | żona Elżbieta z Bojachowskich, córka Marianna | 569-1-60 | 59V | 94 | Ż | 99 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 1 | 1683 | Ołyka | Stefan | Jachowski | Jan | Anastazja | data chrztu, Andrzej Długopolski, Anastazja Luszkiewicz, Zuzanna Długopolska | 297-1-140 | 27V | Ł | 56 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-677M-B | |||
| 11 | 11 | 1823 | Nieświcz | Salomea | Dąbrowska | Ławrów | Jan | Rozalia | Jachowska | Mikołaj Jachowski, Helena Wierzbicka panna | 297-1-126 | 174R | Ł | 185 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-G7QG-673M-L | |
| 15 | 9 | 1829 | Wachnówka | Marianna | Laskowska | Jasionki | Stanisław s. Aleksandra | Anna c. Michała | Kropilnicka (Kropiwnicka) | c. ur., chrz. 16.09, chrzestni: ur.ur.: Jan Kropiwnicki, Marianna Błochowska żona Jana, as. Feliks Wojachowski, Katarzyna Wilamowska panna | 178-51-339 | 340R | 31 | Ż | 748 | EH | |
| 28 | 7 | 1842 | Nieświcz | Zofia | Golijewska | Nieświcz | Jan | Marianna | Lesiecka | Dominik Jachowski, Apolonia Tyszecka | 437 | 5 | 21 | AGAD | 3 | B | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20437/pages/PL_1_436_437_0003.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 7 | 1795 | Czartorysk | Stanisław | Majewski | Elżbieta | Ignacy Karniewski, Franciszek Cielecki, Tomasz Jachowski; pobłogosławienie małżeństwa konwertytów z judaizmu | 297-1-185 | 221r | Ł | 7881 | Na |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 398 | 31 | Ur. Jachowski Ignacy | 24 | Żytomierz | Nowypol | 1790 | CDIAK | DM | 1044-1-1 | |||||
| 13 | 29 | Jachowski Antoni | 25 | Równe | Cegielnia I- J | 1923 | Łuck | JKT | 33-1-83 | 42V | 45 |