Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 10 | 1830 | Międzyrzec Korecki | Ludwik | Kayzer | Międzyrzec | Karol | Anna | Wizner | sław.Józef Gorczycki ,Ewa Jacińska.Asyst. Karol Hadziewicz,Anna Bociorowska | 171-1-3 | 272V | 45 | R | AS | ||
| 25 | 4 | 1900 | Jałowicze | Antoni | Kirpluk | Świszczów | Kasper | Emilia | Jacińska | 945 | 4V-5R | 11 | AGAD | 5 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20945/pages/PL_1_436_945_0005.htm | |
| 4 | 2 | 1902 | Jałowicze | Maria | Jaceniuk (Jacińska) | Świszczów | NN | Julia | 962 | 2V-3R | 6 | AGAD | 3 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20962/pages/PL_1_436_962_0003.htm | ||
| 10 | 1 | 1916 | Ołyka | Klara | Jacińska | Palcze | Jan | Zofia | Oliwa | 1081 | 153 | 121 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201081/pages/1_436_0_0_1081_0084.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 8 | 1845 | Lisianka (Łysianka) | Grzegorz | Majbrodzki | Lisianka (Łysianka) | 29 | Michał s. Jana | Marianna | Jacińska | Anna | Szubert | Lisianka (Łysianka) | 22 | Tobiasz | Karolina | Miler | ur. Antoni Chojnowski, Władysław Piskorski, Samuel Daycz | 685-2-1021 | 16v | 4 | Ch | 29 | KP2 | |
| 20 | 11 | 1916 | Nowy Zawod | Witalis | Kuriata | Truszkowskie Budzisko | 30w | Antoni | Józefa | Jacińska | Bronisława | Węgłowska | Truszkowskie Budzisko | 18 | Jan | Dominika | Tetera | Gwidon Węgłowski s. Kaliksta, Gwidon Węgłowski s. Jana | 178-3-197 | 387R | 52 | Ż | 757 | DW | 0 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 224 | 794 | Emilia z d. Jacińska | 24 | Równe | Równe | 1907 | Równe | DW | 171-2-47 |