Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1920 | Szumsk | Roman | Jakóbowski [Jakubowski] | 40 | Szumsk | żona Maria z d. Strzelecka, dzieci Stanisław, Kazimierz, Bronisław, Ewelina | 426-1-259 | 21V | 3 | T | 33 | RK | |
| 11 | 1 | 1920 | Szumsk | Franciszek | Jakóbowski [Jakubowski] | 45 | Zaleśce | dzieci Stanisław, Adolf, Mikołaj, Karolina, An[...], Anna | 426-1-259 | 22V | 11 | T | 35 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 11 | 1830 | Szumsk | Józef | Jakóbowski (Jakubowski) | Bacaje | Jan | Marianna | Krotowicz (Kretowicz) | Mikołaj Hacewicz, Aleksandra Węckowska ż. Kazimierza | 245-1-4 | 380V | 1014 | R | 372 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-X4T6 |
| 20 | 9 | 1914 | Włodzimierzec | Bolesław | Jakóbowski Jakubowski | Krasna Górka | Jan | Teofila | Kleparska | akt nr 162 | 166 | 162 | DK | ||||
| 11 | 12 | 1919 | Włodzimierzec | Dyonizy Dionizy | Jakóbowski Jakubowski | Kopaczówka | Jan | Teofila | Kleparska | akt nr 2/1920 | 166 | 162 | DK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 11 | 1821 | Łuck | Wawrzyniec | Łaskarzewski | Marianówka par. Kisielin | 26 | Mikołaj | Franciszka | Laskowska | Gertruda | Oliwa | Smolarnia Żeleznicka | 23 | Szymon | Apolonia | Bogusińska | Michał Jasiński, Feliks Malinowski, Klemens Jakóbowski (Jakubowski) | 297-1-95 | 75V | Ł | 78 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-77QP-7315 |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 184 | 468 | żona Domicela z Jakóbowskich [Jakubowskich] | 50 | Kołki | Majdan Czornyzki | 1857 | Łuck | JB | 22-1-165 | 20V | 23 |