Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 8 | 1835 | Zasław św. Józefa | Bogumiła | Orzechowska | 8,5/12 | Sławuta | rodzice Bazyli, Małgorzata Jarczyńska | 178-3-101 | 97 | 92 | Ż | SK | ||
| 24 | 1 | 1858 | Leszczyn | Teofila | Jarczyńska | 72 | Piski | wdowa | 178-3-128 | 700V | 2 | Ż | 1349 | DM | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 5 | 1836 | Miropol | Domicela | Raczkowska | Ludwikówka | Teodor | Helena | Jarczyńska | Kajetan Guzowski i Aleksandra Pulikowska ż. Stanisława | 245-1-10 | 120V | 36 | R | 125 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-WQPV-NQ1L |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 8 | 1842 | Łuck | Stanisław | Turczewski | par. Łuck | 38w | Maciej | Marianna | Szydłowska | Zofia | Jarczyńska | par. Łuck | 33 | Aleksander Konaszewicz, Maciej Sawicki | 378 | 35 | 12 | 828 | 159V | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20378/pages/PL_1_436_378_0019.htm | |||
| 3 | 2 | 1918 | Kowel | Teofil | Klejszmet | Budyszcze | 40w | Antoni | Katarzyna | Jarczyńska | Bronisława | Sygent | Zielona | 24 | Józef | Małgorzata | Leszko | 1086 | 104 | 8 | AGAD | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201086/album/index.html#img=1_436_0_0_1086_0090.jpg | ||
| 10 | 2 | 1929 | Torczyn | Antoni | Stański | Siedmiarki | 25 | Kazimierz | Józefa | Gabrylewicz | Eugenia | Jarczyńska | dopisek w akcie chrztu | 986 | 2V-3R | 8 | AGAD | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|
