Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 5 | 1828 | Szumsk | Franciszka | Jaszyńska | 30 | Kąty | rodz. Józef i Zofia z d. Tomaszko | 245-1-2 | 408V | 92 | R | 406 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-SQPV-X9P3 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 7 | 1710 | Ołyka | Jakub | Wyczeska | Jakub | Apolonia | data chrztu, Semen Luty, Eudoksja Jaszyńska | 297-1-140 | 85V | Łuck | 172 | MO | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H7ZG-N | |||
| 17 | 12 | 1843 | Kulczyny | Adelajda | Politewicz | Słobódka Krasiłowska | Wincenty | Anna | Jaszyńska | Aleksander Chmielnicki i Katarzyna Lemieszewska ż. Macieja | 178-51-510 | 399R | 123 | Ż | 402 | OY | 0 |
| 18 | 8 | 1885 | Butowce | Kamila | Nowicka | Rasztówka | Jan | Malwina | Jaszyńska | Michał Wilczyński i Marianna Golińska ż. Franciszka | 178-3-82 | 496V-497R | 28 | Ż | 960-961 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|