Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 12 | 1856 | Włodzimierzec | Szczepan | Sulikowski | Futor Obtowa | Tomasz | Marianna | Kołodyńska | Jakub Jeżakiewicz [Jerzykiewicz] i Marianna Sulikowska | 22-1-160 | 180V-181R | 35 | Ł | 184 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-N73K-F6NL-9 |
| 26 | 8 | 1872 | Horochów | Albina | Zygmunt | Nowosiółki Czeskie | Józef | Franciszka | Jeżabek | 108 | 34-35 | 53 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20108/pages/PL_1_436_108_0019.htm | ||||
| 23 | 12 | 1919 | Włodzimierzec | Janina | Dziechciarz vel Dziegciarz | Police | Wincenty | Jóżefa | Jeża | akt nr 175 | 111 | 103 | DK | ||||
| 22 | 5 | 1920 | Włodzimierzec | Leon | Jeż | Rafałówka | Stanisław | Anna | Jeż? Jeża? | akt nr 67 | 180 | 180 | DK | ||||
| 8 | 4 | 1922 | Włodzimierzec | Stanisława | Jeż | Rafałówka | Stanisław | Anna | Jeż? Jeża? | akt nr 71 | 180 | 180 | DK | 0 | |||
| 25 | 3 | 1924 | Włodzimierzec | Jan | Jeż | Rafałówka | Stanisław | Anna | Jeż? Jeża? | akt nr 83 | 180 | 180 | DK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 7 | Jeżanka Piotr | 30 | Zdołbunów | Aresztów | 1922 | Łuck | ESR | 33-1-144 | 46V | 48 | |||
| 7 | 15 | Jeżanka Józef | 37 | Zdołbunów | Koszatów | 1922 | Łuck | ESR | 33-1-144 | 48R | 49 |