Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 11 | 1859 | Szumsk | Julia | Jelińkowska | 2 | Bryków | c. Ludwika i Klary z Adamowskich | 245-1-16 | 212R | 77 | R / FS | 213 | DM | |
| 29 | 1 | 1895 | Szumsk | Józefa | Jelińkowska | 4 | Bryków | c. Chł. Franciszka i Petroneli z Zielińskich | 426-1-33 | 249V | 8 | T |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 9 | 1861 | Szumsk | Bazyli | Jelińkowski [Jeleńkowski] | Bryków | Ludwik | Klara | Adamowska | Leonard Barszczewski i Magdalena Jelińkowska ż. Konstantego | 245-1-17 | 184V-185R | 64 | R | 256 | DW | |
| 31 | 5 | 1877 | Szumsk | Antoni | Łopuszański | Waśkowce | Mieczysław | Marianna | Jelińkowska | Grzegorz Trojanowski i Antonina Jarmolińska ż. Antoniego | 426-1-229 | 16V-17R | 61 | T | 662 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS9T-FTDK?cat=833998&i=661 |
| 4 | 5 | 1893 | Szumsk | Zygmunt | Jarmoliński | Cyranka | Jerzy | Józefa | Jelinkowska | Jan Porański, Petronela Jelińkowska ż. Franciszka | 87V-88R | 72 | RK | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS95-TDFS?i=214&cat=834001 | |||
| 12 | 1 | 1895 | Szumsk | Józefa | Jelińkowska | Bryków | Franciszek | Petronela | Zielińska | Stanisław Zieliński, Marianna Porańska ż. Jana | 426-1-233 | 169V-170R | 15 | T/FS | DW | ||
| 16 | 10 | 1895 | Szumsk | Adolf | Mierzejewski | Bajmaki | Karol | Wiktoria | Jelińkowska | Franciszek Jelinkowski, Zofia Bilewicz ż. Ludwika | 426-1-233 | 209V-210R | 173 | T |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|