Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 5 | 1889 | Tbilisi Wniebowzięcia NMP | Emiliana | Juzbaszewa | Tbilisi | Jan | Maria | Szabłowska | Paweł Gurgenow i panna Helena Juzbaszewa | 489-7-1399 | 73V | 24 | Tba | 74 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS1T-TST2-4 |
| 10 | 8 | 1889 | Tbilisi Wniebowzięcia NMP | Maria | Juzbaszewa | Tbilisi | Jakub s. Tomasza | Natalia | Pogosowa | Michał Stepanow i panna Maria Stepanowa | 489-7-1399 | 79V | 36 | Tba | 80 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS1T-TSBF-S |
| 24 | 5 | 1921 | Tbilisi Piotra i Pawła | Joann Ottar | Gitoniszwili | Czochatauri (Gurija) | Antoni s.Józefa | Nina c. Antoniego | Berdzeniszwili | (chrzest 1922) Paweł Kandinaszwili s.Jakuba, Maria Juzbaszewa c.Jakuba | 255V | 28 | Tb | DW | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|