Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 3 | 1831 | Kotelnia | Wiktor | Kądracki [Kondracki] | 15 | Niechworoszcz | wolnego stanu kawaler | 178-3-4 | 210R | 20 | Ż | 415 | DM | |
| 10 | 12 | 1846 | Niewirków | Wojciech | Brusiłowicz | 4 | Huta Bystrzycka | s. Ignacego i Klary z Kądrackich [Kondrackich] | 885 | 247R | 31 | AGAD | 257 | AS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0257.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 2 | 1829 | Berezne | Antoni | Falkowski | Balarka Chotyńska | Walenty | Agata | Jan Kądracki i Regina Pawłowska | 171-1-2 | 233R | 3 | R | Na | |||
| 3 | 3 | 1829 | Berezne | Kazimierz | Kądracki | Balarka Chotyńska | Jan | Franciszka | M. Chorąziński żonaty i Marianna Kąkolewska | 171-1-2 | 233V | 5 | R | Na | |||
| 15 | 10 | 1832 | Nieświcz | Teresa | Chrzanowska | Hubin | Paweł | Marianna | Kądracka (Kondracka) | Augustyn Okorski wdowiec, Marianna Oczkowska ż. Ludwika, asyst. Mikołaj Kądracki (Kondracki) kawaler, Marianna Kądracka (Kondracka) panna | 427 | 85 | 36 | AGAD | 43 | MGo | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20427/pages/PL_1_436_427_0043.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 11 | 1835 | Berezne | Jan | Lech | par. Berezne | 20 | Szymon | Justyna | Czerwińska | Katarzyna | Kądracka | par. Berezne | 18 | Tomasz | Marianna | Zębowska | Bazyli Lech, Adam Lech, Michał Kądracki | 171-1-8 | 213V | 5 | R | Na |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 265 | 943 | W. Julian Kądracki | x | Żytomierz | Żytomierz | 1790 | CDIAK | DM | 1044-1-1 |