Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 11 | 1829 | Szpanów | Jan | Kądzier | 40 | Szpanów | popełnił samobójstwo, ż. Marianna z Ryniewiczów | 171-1-2 | 168V | 9 | R | 174 | AS | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-PLG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 10 | 1738 | Nieświcz | Franciszek | Homicki (Chomicki) | Nieświcz | Tomasz | Jadwiga | data chrztu, Marcin Kądzierski (Kędzierski), Marianna Glińska | 297-1-126 | 11R | Ł | 15 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4X6 | ||
| 12 | 1 | 1766 | Nieświcz | Bazyli Kacper | Kundzierski (Kądzierski) | Nieświcz | Marcin | Anna | data chrztu, Paweł Galamadzka (Gałamadzka), Anna Wrubel (Wróbel) | 297-1-126 | 38R | Ł | 45 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-47QP-4XX | ||
| 11 | 5 | 1809 | Dederkały | Domicela | Kądzierzewska (Kędzierzyńska) | Miziurzyńce | Maksymilian | Konstancja | Głuchowska | data chrztu, Ksawery Głuchowski, Domicela Janiszewska, Jan Janiszewski, Teresa Psogulska? | 297-1-32 | 34V | Ł | 36 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KXMF | |
| 12 | 10 | 1859 | Torczyn | Michał | Szwajkowski | Torczyn | Maciej | Domicela | Kądzier | szl. Jan Lichtański, miesz, Marianna Sydoniuk | 645 | 32-33 | 48 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20645/pages/PL_1_436_645_0017.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 1 | 1860 | Torczyn | Józef | Szwajkowski | Torczyn | 20 | Mateusz | Domicela | Kądziera | Ludwika | Błędowska | Siedmiarki | 18 | Jan | Marianna | Kwiatkowska | 646 | 24 | 3 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20646/pages/PL_1_436_646_0013.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|