Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | 1920 | Łuck | Alojzy | Kutnar | 6 | Teremne | od ospy, syn Alojzego i Błażanny z Kłapaczów | 35-5-1122 | 54V | 43 | Ł | 58 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-17ZP-QSX3-S |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 11 | 1758 | Szumsk | Stanisław | Kłapa | Bołożówka | Andrzej | Ewa | Łukasz Frańczuk, Marianna Niewierowska | 297-1-180 | 82R | Ł | 207 | RK |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 10 | 1886 | Jałowicze | Edward | Piotrowski | Podhajce | 19 | Kazimierz | Józefa | Dolińska | Marianna | Kolert | Podhajce | 19 | Elgelbert | Karolina | Kłapan | 159 | 30 | 3 | AGAD | 16 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20159/pages/PL_1_436_159_0016.htm | |
| 4 | 11 | 1886 | Jałowicze | Julian | Kolert | par. Jałowicze | 30 | Elgelbert | Karolina | Kłapan | Maria | z Dyńskich Konopacka | par. Jałowicze | 32 | Józef | Aleksandra | Płochowska | Elgelbert Kolert, Apoleon Czyżewski | 159 | 30 | 4 | AGAD | 16 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20159/pages/PL_1_436_159_0016.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|