Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 9 | 1832 | Jampol | Mikołaj | Kapuśniak | Wiązowiec | Antoni | Marianna | Kłapińska | Wasyl Rak i Teresa Kokoruz ż. Jakowa, asyst. Prokop Bondaruk i Marianna Kardasz ż. Mikity | 245-1-6 | 250R | 40 | R | 251 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-7QPV-FDN |
| 10 | 11 | 1854 | Jampol | Teodora | Kłapińska | Moskalówka | Kasper | Antonina | Mielnik | Jakub Nazaruk i Eudokia Iwańczuk ż. Tomasza | 172-1-30 | 294V-295R | 36 | R | 296 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-KQPD-RFH1 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 10 | 1806 | Jampol | Stefan | Sobczuk (G-R) | w | Teresa | Kłapińska | Moskalówka | w | Grzegorz Dudiuk, Józef Szczydiuk | 178-51-184 | 12V | 17 | Ż | 26 | DM | 0 | |||||||
| 25 | 10 | 1814 | Jampol | Michał | Bazylów (G-R) | k | Bazyl | Marianna | Kłapińska | Moskalówka | p | Leon Mielniczuk, Joachim Łyskiw | 178-51-184 | 26R | 13 | Ż | 53 | DM | |||||||
| 6 | 11 | 1847 | Jampol | Kazimierz | Kowalczuk | Moskalówka | 30w | Michał | Marianna | Kłapińska | Józefa | Rzepecka | Lepieszówka | 19 | Wawrzyniec | Marianna | Wawryczuk | Józef Rzepecki, Grzegorz Moskaluk | 245-1-13 | 322R-322V | 6 | R | 325-326 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-X8CY |
| 5 | 11 | 1878 | Szumbar | Jan | Kowal | 26 | Kazimierz | Józefa | Kłapińska | Franciszka | Bilewicz | Nowystaw | 26 | Tomasz | Marianna | Bieniecka | 626 | 35 | 6 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20626/pages/PL_1_436_626_0018.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 17 | Chł. Franciszka Kłapińska wdowa | 66 | Jampol | Moskalówka | 1916 | Tarnopol | DW | 426-2-84 |