Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | 1913 | Ołyka | Stanisława | Artmatis | 6/12 | Suchowce | Józefa i Anieli z Kłusak | 1063 | 144 | 11 | AGAD | 152 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201063/pages/1_436_0_0_1063_0152.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 11 | 1912 | Ołyka | Zofia | Rzeszotko | Metelno | Tomasz | Katarzyna | Kłusak | 1050 | 104 | 201 | AGAD | 54 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201050/pages/1_436_0_0_1050_0054.htm | |
| 25 | 6 | 1914 | Ołyka | Piotr | Rzeszotek | Metelno | Tomasz | Katarzyna | Kłusak | 1063 | 176 | 88 | MO | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201063/pages/1_436_0_0_1063_0187.htm | |||
| 16 | 12 | 1919 | Ołyka | Stanisław | Armatys | Ferdynandów | Józef | Aniela | Kłusak | Jakub Imiołek, Maria Armatys ż. Stanisława | 33-1-826 | 12R | 88 | Ł | 14 | MO |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 1 | 1912 | Ołyka | Tomasz | Rzeszotko | Suchowce | 23 | Jakub | Maria | Majcher | Katarzyna | Kłusak | Suchowce | 20 | Franciszek | Józefa | Plewa | 1050 | 117 | 1 | AGAD | MO |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 8 | Klusak [lub Kłusak] Wojciech | 67 | Horochów | Ulhówka (Ulgówka) | 1902 | Łuck | DM | 193-1-161 | 8V | 17 | |||
| 249 | 41 | żona Aniela z Kłusaków | 19 | Ołyka | Nosowicze | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-52 | |||||
| 926 | 11 | Kłusak Franciszek | 47 | Ołyka | Suchowce | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-52 | |||||
| 931 | 23 | żona Katarzyna z Kłusaków | 20 | Ołyka | Suchowce | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-52 |