Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 11 | 1829 | Łabuń | Jan | Gośliński | 1 | Moskwitynówka | rodzice ur. Bazyl Gośliński, Karolina Kałuska, z robaków | 178-3-95 | 151R-151V | 47 | Ż | 292/293 | KP2 | |
| 7 | 1 | 1836 | Starokonstantynów | Marianna | Tarhalska | 49 | Jemce | z d. Kałuska, mąż Michał, bezpotomna | 178-3-106 | 203V | 7 | Ż | 393 | DM | |
| 1 | 12 | 1842 | Białozórka | Julianna | Kałuska | 3 | Szybenna | ze słabości żołądka, córka Michała i Marianny | 873 | 773 | 21 | AGAD | 403 | DM 1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0403.htm |
| 25 | 10 | 1847 | Białozórka | Marianna | Kałuska | 72 | Szybenna | wdowa po Wincentym, syn Michał | 245-1-13 | 451R | 21 | R | 892 | DM | |
| 10 | 4 | 1853 | Białozórka | Maria | Kałuska | 4 | Szybenna | c. Michała i Marianny z Kunickich | 878 | 502 | 12 | AGAD | 264 | DW, EK1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20878/pages/PL_1_436_878_0264.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 2 | 1840 | Białozórka | Julianna | Kałuska | Szybenna | Michał | Marianna | Kunicka | ur. Wojciech Niwiński, Marianna Łosińska ż. Tomasza | 871 | 658 | 7 | AGAD | 350 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0350.htm |
| 19 | 12 | 1843 | Białozórka | Józefa | Kałuska | Szybenna | Michał | Marianna | Kunicka | ur. Kazimierz Koszkiewicz z Marianną ur. Mikołaja Ostrowskiego małżonką | 874 | 1012 | 35 | AGAD | 499 | DM1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0499.htm |
| 23 | 12 | 1846 | Białozórka | Aniela | Kałuska | Szybenna | Michał | Marianna | Kunicka | sł. Andrzej Kałuski z Marianną Mikołaja Ostrowskiego małżonką | 877 | 723 | 25 | AGAD | 372 | DM1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20877/pages/PL_1_436_877_0372.htm |
| 25 | 4 | 1850 | Białozórka | Maria | Kałuska | Szybenna | Michał | Marianna | Kunicka | Józef Szczepanowski i Teresa Korzeniowska ż. Franciszka | 426-1-239 | 208V-209R | 4 | T | 220 | DM | 0 |
| 26 | 8 | 1853 | Równe | Leon | Sadowski | Równe | Adam | Anna | Kałuska | chrzest 27.08.1853, Józef Michalski i Maria Michalska panna | 171-1-33 | 398V-399R | 28 | R | 393 | BW | |
| 10 | 4 | 1873 | Sidorów | Michalina | Kulesza | Szydłowce 29 | Jan | Konstancja | Rosołowska | Wojciech Witkowski, Józefa Kałuska | 301-1205 | 50 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0028.htm | ||||
| 23 | 11 | 1873 | Sidorów | Karolina | Kałuska | Szydłowce 116 | Bazyli | Józefa | Brzozowska | 301-1205 | 52 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%201205/pages/PL_1_301_1205_0029.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 10 | 1835 | Połonne | Jan | Borecki | Hlezna | 25 | Wojciech | Barbara | Adamowicz | Karolina | Iwańska | Hlezna | 18 | Jędrzej | Teresa | Kałuska | Jan Krzyżanowski, Michał Wolski | 245-1-9 | 164R-164V | 35 | R | 167-168 | DW | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-3QPV-68FZ |
| 25 | 5 | 1852 | Białozórka | Dominik | Niwiński | par. Białozórka | 26 | Antoni | Józefa | Marianna | z d. Kunicka Kałuska | par. Białozórka | 30w | Karol | Józefa | Wincenty Zakrzewski, Franciszek Korzeniowski | 426-1-241 | 224V | 4 | T/WS | 227 | DM | 0 | ||
| 14 | 5 | 1867 | Rzyszczów | Teodor | Drozdowicz | par. Rzyszczów | 20 | Kazimierz | Julia | Pawłowska | Jadwiga | Kałuska | par. Rzyszczów | 20 | August | Julia | Prokopowicz | Adam Jaroszewicz, Hipolit Szczeniawski | 312-1-92 | 222 | 6 | m.K | KM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|