Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 10 | 1817 | Nieświcz | Jan | Menczakowski (Miedziakowski)? | Nieświcz | Piotr | Barbara | Jakub Kajetanczuk (Kajetańczuk), Barbara Hocuniak (Hocaniuk) | 297-1-126 | 153R | Ł | 164 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-W7QP-WKQT | ||
| 18 | 3 | 1841 | Szumsk | Józefa | Bielewicz | Waśkowce | Józef | Antonina | Suchodolska | Hieronim Kajetańczuk, Marianna Listowska ż. Wojciecha | 872 | 533 | 18 | AGAD | 281 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20872/pages/PL_1_436_872_0281.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 11 | 1840 | Szumsk | Szymon | Kukurowski | Waśkowce | 20 | Marcin | Krystyna | Kowalczuk | Rozalia | Listowska | Waśkowce | 18 | Wincenty | Magdalena | Borkowska | Roman Rudnicki, Daniel Hawryluk, Franciszek Kajetańczuk | 871 | 502 | 20 | AGAD | 263 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20871/pages/PL_1_436_871_0263.htm |
| 24 | 10 | 1843 | Hulewicze | Jakub | Kajetańczuk | Hruszówno | 20 | Kajetan | Hapka | Franciszka | Wegiera | Czersk | Jan | Antonina | Sajko | Piotr Ratańczuk, Konrad Wasiuk, Wojciech Jozwiuk [Jóźwiuk] | 858 | 348-349 | 8 | AGAD | 184-185 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0185.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|