Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 8 | 1855 | Białogródka | Konstancja | Kiejl | 2 | Polachowa | c. cudzoziemców Karola i Julii z Czerwińskich, inne zapisane wersje nazwiska Kain, Kajn, Karn | 178-3-123 | 548R | 119 | Ż | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 8 | 1837 | Zasław św. Józefa | Franciszek | Kayn Kajn | Sławuta | Fryderyk | Marianna | Kopczyńska | Andrzej Paszkiewicz, Marianna Wojciechowska | 178-3-108 | 65V | 75 | Ż | 125 | RG | |
| 23 | 3 | 1846 | Butowce | Katarzyna | Okajniuk | Lisińce | Wasyl | Marianna | Jaworska | Bazyli Pognojewski i Motra Antoniuk ż. Teodora | 178-3-115 | 216R | 18 | Ż | 426 | DM | |
| 29 | 1 | 1849 | Białogródka | Justyna | Kieul [Kajn/Karn] | Białogródka | Karol | Julia | Czerwińska | Wincenty Łukaszewicz i Konstancja Świrczewska ż. Franciszka | 178-3-118 | 511V-512R | 34 | Ż | DM | ||
| 27 | 4 | 1854 | Cudnów | Anna | Balicka | Kikcie | Jan | Aleksandra | Dąbrowska | Józef Kajne i Rozalia Grzybowska ż. Piotra | 591-1-78 | 19V-20R | 84 | Żytomierz | 40-41 | DM | |
| 21 | 4 | 1912 | Tbilisi | Adolf | Korsak | Tbilisi | Stanisław s. Adolfa | Zofia | Rapamas | Felicjan Malinowski, Stanisława Szczekajnis | 34R | 53 | Tb | ||||
| 14 | 11 | 1920 | Tbilisi | Anna | Kajner | Tbilisi | Jan s.Józefa | Maria c.Jana | Gec | Jakub Gec, Paulina Kacenborn | 237V | 49 | Tb | DW | |||
| 12 | 9 | 1920 | Łuck | Jadwiga | Nikoliszyn | Krasne | Antoni | Antonina | Łukajnowicz | Stanisław Łukajnowicz, Janina Bobel panna | 35-5-1122 | 17V | 153 | Łuck | 21 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-M7ZP-7SHY-L |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 2 | 1845 | Białogródka | Karol | Kajn | Białogródka | 19 | Fryderyk | Marianna c. Pawła | Kopczyńska | Julia | Czerwińska | Chrystówka | 22 | Jan | Tekla c. Jakuba | Zarzycka | Grzegorz Bojnicki i Jan Stanowski | 178-3-113 | 103V | 7 | Ż | DM | ||
| 20 | 2 | 1900 | Tuczyn | Stanisław | Bogusz | Antopol, par. Równe | 32 | Marcin | Honorata | Harasymowicz | Katarzyna | Ćwiek | Raśniki | 19 | Michał | Ewa | Kajnust | 956 | 60 | 17 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20956/pages/PL_1_436_956_0032.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|