Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 12 | 1863 | Korzec | Marcelina | Kalatyńska | 80 | Rzeczki | wdowa, bezdzietna | 650-1-2 | 62V | 52 | R | 77 | BW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 12 | 1836 | Zaturce | Antonina Marianna | Kalatyńska | Wólka Sadowska | Feliks | Julianna | Migalska | Ksawery Wilczewski, Brygida Makowiecka, as. Michał Bogu | 15 | EH | |||||
| 14 | 1 | 1839 | Targowica | Honorata | Wiszniewska | Borzemiec | Kazimierz | Teresa | Lichtańska | dopełnienie chrztu 7.05.1839, Sylwester Żurakowski, Marianna Kalatyńska ż. Grzegorza | 825 | 258R | 18 | AGAD | 267 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20825/pages/PL_1_436_825_0267.htm |
| 6 | 8 | 1842 | Nieświcz | Michalina | Radziewicz | Szprachy | Michał | Salomea | Malityńska (Kalatyńska) | Stefan Koladyński, Justyna Szkuratowska | 437 | 6 | 23 | AGAD | 4 | B | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20437/pages/PL_1_436_437_0004.htm |
| 7 | 7 | 1855 | Katerburg | Emilia | Kalatyńska | Rybcza | Jan | Marianna | Micewska | 201 | 8-9 | 12 | AGAD | 5 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0005.htm | |
| 23 | 1 | 1871 | Kuniów | Karol | Nahumowicz [Naumowicz] | Iliaszówka | Jan | Franciszka | Kalatyńska | Jan Góral i Anna Kuleszyńska | 178-3-78 | 241V-242R | 7 | Ż | 461-462 | DM | |
| 30 | 11 | 1910 | Międzyrzec Korecki | Piotr | Bronowicki | Charaług | Stanisław | Marcelina | Kalatyńska | Władysław Łyszczak i Stanisława Kalatyńska panna | 740-4-360 | 90V-91R | 64 | R | 71 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 15 | 1 | 1859 | Ostróg | Julian | Murawski | par. Ostróg | 22 | Franciszek | Dorota | Sołtyk | Katarzyna | Kossowska | par. Ostróg | 20 | Marcin | Marianna | Kalatyńska | Grzegorz Szawroński i Jan Bogatyński | 886 | 89 | 3 | AGAD | 48 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20886/pages/PL_1_436_886_0048.htm |
| 11 | 11 | 1862 | Nieświcz | Piotr | Jakubowski | Szprachy | 22 | Bonifacy | Monika | Szpaczyńska | Michalina | Rodziewicz | Szprachy | 18 | Michał | Salomea | Kalatyńska | 457 | 26 | 8 | AGAD | 14 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20457/pages/PL_1_436_457_0014.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | 73 | Rekrutka Apolonia z Stawickich Kalatyńska | 34 | Stary Wiśniowiec | Nowy Wiśniowiec | 1858 | Tarnopol | DM | 426-2-224 | |||||
| 38 | 76 | Rekrutka Marianna z Pieniązków Kalatyńska | 27 | Stary Wiśniowiec | Nowy Wiśniowiec | 1858 | Tarnopol | DM | 426-2-224 | |||||
| 2 | 5 | Żona Rozalia z d. Kalatyńska | 23 | Stary Wiśniowiec | Zaliśce | 1876 | T | DW | ||||||
| 26 | 63 | Dominika żona Maria z d. Kalatyńska | 28 | Stary Wiśniowiec | Nowy Wiśniowiec | 1876 | T | DW |