Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 5 | 1864 | Korzec | Bazyli | Kalatyński | 1 | Szytnia | s. Józefa i Magdaleny z Bochenkiewiczów | 171-1-83 | 71R | 29 | R | 73 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-5WXN |
| 2 | 12 | 1891 | Dubno | Piotr | Kalatyński | 85 | Dubno | żona Eufemia, dzieci Karol, Julia | 740-2-163 | 58R | 64 | R | 59 | MGo | |
| 14 | 10 | 1907 | Korzec | Konstanty | Czykalski | 98 | Kamionka Suchowolska | s. Wawrzyńca, żona Magdalena [z Kalatyńskich - DM], synowie Adam, Kasper, Ignacy, Mikołaj i Roman | 740-2-332 | 97V | 98 | R | 103 | DM | |
| 16 | 12 | 1914 | Radziwiłłów | Bolesław | Ejsmont | 3 | Radziwiłłów | c. chłopów Jana i Anny z Kalatyńskich | 1-105 | 124V | 33 | T | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 4 | 1796 | Zaturce | Agnieszka | Alkiewicz | Wólka Sadowska | Piotr | Franciszka | Danikselkiewicz | ur. Stanisław Milewski, Marianna Olszewska mężatka, as. Piotr Kalatyński z żoną Teklą z Korzeniewskich, Andrzej Suchocki żonaty, Klara Bogdańska panna | 297-1-46 | 27aR | Ł | 745 | DW | ||
| 27 | 5 | 1863 | Korzec | Dionizy | Kalatyński | Klecka Mała | Edward | Józefa | Szczurowska | chrzest 28.05.1863, Jan Żywiadło [Żygadło] i Anastazja Saba ż. Walentego | 650-1-2 | 10V-11R | 35 | R | 12 | BW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 20 | 6 | 1843 | Katerburg | Jan | Kalatyński | Folwarki, par. Krzemieniec | 20 | Franciszek | Marianna | Niwińska | Marianna | Micowska | Katerburg | 20 | Jan | Marianna | Grządkowska | ur. Józef Domański, Stanisław Grządkowski | 874 | 641-642 | 3 | AGAD | 323-324 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20874/pages/1_436_0_0_874_0323.htm |
| 20 | 6 | 1843 | Katerburg | Jan | Kalatyński | Folwarki, par. Krzemieniec | 20 | Franciszek | Marianna | Niwińska | Marianna | Micowska | Katerburg | 20 | Jan | Marianna | Grządkowska | ur. Józef Domański, Stanisław Grządkowski | 201 | 60 | 3 | AGAD | 34 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20201/pages/PL_1_436_201_0034.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 13 | żona Marcela z Kalatyńskich | 23 | Stary Wiśniowiec | Muchawiec - przedmieście | 1858 | Tarnopol | DM | 426-2-224 | |||||
| 30 | 45 | Żołn. Andrzej Kalatyński | 50 | Stary Wiśniowiec | Nowy Wiśniowiec | 1872 | Tarnopol | DW | 426-2-231 | |||||
| 31 | 47 | Żołn. Jan Kalatyński s. Wawrzyńca wd. | 54 | Stary Wiśniowiec | Nowy Wiśniowiec | 1872 | Tarnopol | DW | 426-2-231 | |||||
| 25 | 47 | Żołn. Andrzej Kalatyński s. Wawrzyńca | 54 | Stary Wiśniowiec | Nowy Wiśniowiec | 1876 | T | DW | ||||||
| 25 | 49 | Żołn. Jan Kalatyński s. Wawrzyńca | 58 | Stary Wiśniowiec | Nowy Wiśniowiec | 1876 | T | DW | ||||||
| 241 | 528 | Chł. Kalatyński Antoni | 32 | Korzec | Rzeczki | 1885 | Równe | DW | ||||||
| 710 | 172 | Kalatyński Edward Chł. | 49 | Korzec | Klecka Mała | 1885 | Równe | DW | 597-1-1 | |||||
| 710 | Kalatyński Wiktor | 26 | Korzec | Klecka Mała | 1885 | Równe | DW | 597-1-1 | ||||||
| 712 | Żona Salomea z Kalatyńskich | 50 | Korzec | Klecka Mała | 1885 | Równe | DW | 597-1-1 | ||||||
| 11 | 20 | Żona Antonina z Kalatyńskich | 40 | Stary Wiśniowiec | Stary Wiśniowiec | 1893 | Tarnopol | DW | 426-2-239 | |||||
| 38 | 92 | Chł. Jan Kalatyński s. Wawrzyńca wdowiec | 74 | Stary Wiśniowiec | Nowy Wiśniowiec | 1893 | Tarnopol | DW | 426-2-239 | |||||
| 38 | 93 | Chł. Stanisław Kalatyński | 26 | Stary Wiśniowiec | Nowy Wiśniowiec | 1893 | Tarnopol | DW | 426-2-239 | 0 | ||||
| 5 | 8 | ż. Bronisława z Kalatyńskich | 24 | Międzyrzec | Charaług | 1912 | CDIAK | DW |