Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 9 | 1756 | Krzemieniec | Teresa | Kalczyńska | Krzemieniec | Jan | Klara | data chrztu, Andrzej Stokowiecki, Konstancja Kolczecka (Kolczycka) | 297-1-53 | 64R | Ł | 69 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QJ5 | ||
| 29 | 4 | 1761 | Krzemieniec | Filip Jakub | Wiszniowski (Wiśniowski) | Białokrynica | Paweł | Helena | data chrztu, Franciszek Wiszniowski (Wiśniowski), Klara Kalczyńska | 297-1-53 | 89V | Ł | 95 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QJB | ||
| 30 | 10 | 1764 | Krzemieniec | Marcin | Kulczyński (Kalczyńska) | Krzemieniec | Jan | Klara | data chrztu, Józef Liniewski, Magdalena Kurasicka (Kuraszycka), asyst. Karol Tasikiewicz (Tasinkiewicz), Marianna Rychliwicz (Rychlewicz) | 297-1-53 | 115R | Ł | 123 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QJ1 | ||
| 3 | 1 | 1830 | Trojanów | Jan Felicjan | Kozłowski | Trojanów | Piotr | Justyna | Skalczyńska | Jan Fiłaty wyznania G-R, Magadalena Kolczyńska panna as. Michał Połchowski Józefa Janowska | 178-3-3 | 201R | 1 | Ż | 394 | MP, DM | |
| 18 | 5 | 1864 | Kulczyny | Antonina | Remiszewska | Czepelówka | Feliks | Tekla | Kalczyńska | Kasper Żukowski i Marianna Kamińska ż. Jana | 17-1-235 | 74V-75R | 52 | Ch | 146-147 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 11 | 1758 | Krzemieniec | Karol | Tasienkiewicz (Tasinkiewicz) | Ewa | Łomkiewicz | Krzemieniec | Jan Kalczyczki (Kalczycki) , Antoni Żółkowski, Klara Kalczyńska | 297-1-53 | 170V | Ł | 185 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2QK2 | ||||||||||
| 20 | 2 | 1872 | Kulczyny | Mikołaj | Leszczyński | Czepelówka | 45w | Józef | Marianna | Więckowska | Małgorzata | Drozdowska | Czepelówka | 18 | Michał | Magdalena | Kalczyńska | Franciszek Krasucki, Piotr Leszczyński | 17-1-235 | 553R | 9 | Ch | 1079 | OY |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | Marianna Kalczyńska żona | 30 | Luboml | Radziechów | 1791 | Lublin | BK | 23 | ||||||
| 9 | Marianna Kalczyńska córka | 16 | Luboml | Radziechów | 1791 | Lublin | BK | 23 | ||||||
| 9 | Anna Kalczyńska córka | 8 | Luboml | Radziechów | 1791 | Lublin | BK | 23 | ||||||
| 9 | Katarzyna Kalczyńska córka | 4 | Luboml | Radziechów | 1791 | Lublin | BK | 23 | ||||||
| 463 | 3 | żona Tekla z d. Kalczyńska | 56 | Włodzimierzec | Purbiejówka | 1913 | Żytomierz | DM | 178-49-55 |