Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 1 | 1828 | Wiszenki | Antonina | Brodnicka | Rożyszcze | Łukasz | Katarzyna | Kalusowska | Florian Brodnicki, Marianna Bawolska; ch; 6.01. Jan Czajkowski - Kapelan rożyski | 814 | 78 | 3 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0082.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 11 | 1830 | Wiszenki | Wojciech | Suchodolski | Wiszenki | 22 | Marcin | Anastazja | Katarzyna | z Chwedowskich Zalewska | Wiszenki | 25w | Jakub | Agnieszka | Wojciech Gągalski, Franciszek Kaluszewski | 816 | 52a | 11 | AGAD | 54 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20816/pages/PL_1_436_816_0054.htm | ||
| 1 | 2 | 1848 | Miropol | Teodor | Siedlecki | Polanki | 43w | Jan | Aleksandra | Kordas | Karolina | Szczepkowska | Polanki | 30 | Kasper | Anna | Kalus | Antoni Kuczyński, Jędrzej Halicki, Józef Majewski | 245-1-14 | 593R | 1 | R | 596 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-7QPV-FQ73 |
| 16 | 2 | 1939 | Nieświcz | Robert | Bieliński | Ławrów | 26 | Wojciech | Joanna | Sendryn | Cecylia | Karpik | Ławrów | 22 | Józef | Stefania | Skalusz | Tadeusz Bieliński i Stefania Wilczyńska | 1108 | 12 | 9 | AGAD | 18 | MB | http://agadd2.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%201108/album/index.html#img=1_436_0_0_1108_0018.jpg |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 138 | 38 | Kalus Józef Antoni | 28 | Stepań | Chutor Stepański | 1889 | CDIAK | DM | 1045-2-707 | |||||
| 397 | 5 | żona Kamila z Kelus lub Kalus | 48 | Dubno | Kraśnica | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-49 |
