Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 9 | 1873 | Radziwiłłów | Ewa | Antoszczuk | 65 | Krutniów | z Akaraluków, chł., wdowa, syn Piotr, córki Anna i Zofia | 1-67 | 84V | 37 | T | |||
| 30 | 12 | 1923 | Łuck | Stanisław | Karalewicz | 3 | Łuck | z tyfusu brzusznego, syn Stanisława i Stanisławy z Celewiczów | 35-9-1125 | 70V | 193 | Ł | 75 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-Z7ZG-F3Y8-8 |
| 4 | 9 | 1924 | Łuck | Bronisław | Karalewicz | 6/52 | Łuck | z tyfusu brzusznego, syn Stanisława i Stanisławy z Calewiczów | 35-9-1126 | 65R | 121 | Łuck | 69 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-17ZP-QSH9-F |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 2 | 1840 | Żytomierz | Kajetan | Czerniawski | Żytomierz | Franciszek | Agnieszka | Kotwicka | Jan Orłowski i Józefa Karalkiewicz ż. Antoniego, asyst. Błażej Piotrowski i Anna Muzyk | 178-3-10 | 6V | 39 | Ż | 13 | DM | |
| 17 | 5 | 1924 | Łuck | Julia | Bizunowicz | Łuck, Jarowica | Antoni | Mina | Karal | Antoni Dobrowolski, Wiktoria Dobrowolska żona Jana | 35-9-1126 | 16R | 170 | Łuck | 20 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-Q7ZP-C9LD-Y |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 7 | 1835 | Aleksandria | Piotr | Jemielski | Aleksandria | 29 | Andrzej | Agata | Sawicka | Marianna | Dudin | Aleksandria | 19 | Marcin | Marianna | Karalewicz | Maciej Lubieniecki, Smotrylel Gryss | 171-1-8 | 174R | 3 | R | 180 | DM | |
| 8 | 5 | 1877 | Radziwiłłów | Piotr | Romaniuk | Krutniów | 44 | Jakub | Ewa | Zakaraluk | Anna | z Sokołowskich Antoszczuk | Krutniów | 31w | Stefan | Ewa | Bodnar | 1-71 | 59R | 4 | T | ||||
| 15 | 7 | 1907 | Tbilisi Piotra i Pawła | Władyslaw | Bieńkowski | pow. Mława, płocka gub. | 36 | Jan | Agnieszka | Skowrońska | Leokadia | Korwin-Kossakowska | Lucin, witebska gub. | 30 | Stefan | Maria | Żemysłowska | Józef Karalczyk, Jan Gajewicz | 166 | 22 | Tb |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|