Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 3 | 1809 | Łuck | Bazyli | Karasiukiewicz | 50 | Łuck | żona Apolonia | 297-1-98 | 23V | 49 | Ł | 26 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-J7QG-H777-N |
| 28 | 5 | 1829 | Horochów | Piotr | Domański | 1,5 | Horochów | s. Antoniego i Ewy z Karasiukiewiczów | 844 | 117 | 37 | AGAD | 66 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20844/pages/1_436_0_0_844_0066.htm |
| 2 | 6 | 1842 | Przewały | Jędrzej | Marcinowski | 77 | Stawki | wdowiec po Teresie Karasiuk, s. Jan, c. Marianna | 857 | 476 | 8 | AGAD | 259 | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20857/pages/PL_1_436_857_0259.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 6 | 1836 | Kołki | Piotr | Sawicki | Wołczeck, par. Czartorysk | Grzegorz | Anna | Pilip | Hryćko Karasiuk, Jaryna Jakowczuk ż. Hadziaia; ch. 29.06. | 822 | 60 | 31 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20822/pages/PL_1_436_822_0061.htm | ||
| 19 | 1 | 1838 | Krupiec | Andrzej | Zawadzki | Sestratyn | Kazimierz | Marianna | prac. Stanisław Chrzeszczewski, Helena Rybaczowska, as. Dymitr Kowalczuk, Melania Karasiuk | 824 | 168V | 4 | AGAD | 171 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20824/pages/PL_1_436_824_0171.htm | |
| 26 | 6 | 1839 | Horochów | Paweł | Łakomski | Podliski | Mateusz | Marianna | Kiryk | Paweł Karasiukiewicz i Dorota Kulczycka zamężna | 854 | 157-158 | 37 | AGAD | 90 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20854/pages/PL_1_436_854_0090.htm |
| 30 | 9 | 1905 | Gródek | Teofila | Słobodzian | Gródek | Wincenty s. Jana | Domicela | Lenga | Karasiuk Stanisław, Rudnicka Petronela | 273 | JZ | |||||
| 12 | 4 | 1924 | Łuck | Zofia | Zdonek | Siniaków, gm. Poddębce | Stanisław | Marianna | Karasiuk | Józef Świąder, Józefa Socha żona Józefa | 35-9-1126 | 15R | 163 | Ł | 19 | MŚ | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-C7ZP-X99X-W |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 9 | 1922 | Młynów | Ignacy | Kołodziejski | Horodyszcze, par. Ołyka | 66w | Jan | Anna | Bramowska | Maria | Chrzanowska z Brodowskich | Zofiówka | 28w | Jakub | Paraskowia | Karasiuk | Aleksander ?, ? Kołodziejski | 740-8-158 | 52R | 40 | R | 22 | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 185 | 453 | Karasiukowa Teodora M praw. | 45 | Korzec | Koseniów | 1885 | Równe | DW | ||||||
| 28 | 42 | Wodnicka Katarzyna z d. Karasiukiewicz | Horochów | Horochów | 1902 | Łuck | DM | 193-1-161 | 2R | 4 | ||||
| 92 | 9 | Karasiuk Michalina, mąż prawosławny | 56 | Szumbar | Katerburg | 1913 | Żytomierz | RK | 178-49-58 |