Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 2 | 1907 | Ptycza | Józef | Semenowicz | 15 | Buderaż | rodzice Roman i Maria z d. Karczyńska | 740-6-156.2 | 183V | 13 | R | 87 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 7 | 1759 | Krzemieniec | Jakub | Lachowiecki | Krzemieniec | Wojciech | Katarzyna | data chrztu, Józef Polański, Eleonora Karczyńska | 297-1-53 | 79R | Ł | 84 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSNY-C | ||
| 8 | 3 | 1795 | Lwów, św. Andrzeja | Franciszka | Zarkowicz | Lwów 92 | Ignacy | Konstancja | Skarczyńska | 764L | 1 | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20764/pages/PL_1_301_764_0001c.htm | |||||
| 17 | 1 | 1822 | Torczyn | Antoni | Błędowski | Litwa | Józef | Anna | Karczyńska | chrz. 18.01; Kasper Garczyński, Helena Lipska | 57, 57a | b/n | Ł | EH | |||
| 18 | 5 | 1834 | Starokonstantynów | Feliks Alojzy | Sulatycki | Starokonstantynów | Eliasz | Katarzyna | Stefańska | Jan Tarnawski i Katarzyna Karczyńska ż. Grzegorza, asyst. Tomasz Sokalski i Cecylia Koszyńska ż. Eliasza | 178-3-100 | 145R | 57 | Ż | 289 | DM | |
| 18 | 2 | 1839 | Ostróg | Leon | Markowski | Płużne | Ludwik | Józefa | Karczyńska | Jan Kowalski, Marianna Tołpiszkiewiczowa | 879 | 2V | 15 | AGAD | 4 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0004.htm |
| 4 | 4 | 1853 | Bazalia | Jan Izydor | Poświatowski | Ordyńce | Tomasz | Antonina | Karczyńska | Izydor Czechowski i Paulina Poświatowska panna | 178-3-121 | 82V-83R | 53 | Ż | 166-167 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 1 | 1906 | Młynów | Andrzej | Kowalski | Nowiny | 50w | Józef | Ewa | Karczyńska | Rozalia | Dzieżyc z d. Ratkiewicz | Dolina | 30w | Wincenty | Franciszka | Sinkiewicz | Franciszek Ratkiewicz, Franciszek Witkowski, Piotr Głębocki | 740-2-414 | 31V | 1 | R | 1498 | RK | |
| 29 | 10 | 1906 | Tajkury | Walerian | Majewski | Zdołbica | 28 | Ignacy | Elżbieta | Brajer | Malwina | Karczyńska z d. Wiszniewska | Zdołbunów | 28w | Aleksander | Tekla | Szpet | Józef Szumejko, Florian Wiszniewski | 740-4-692 | 92V | 29 | R | 92 | DW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|