Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 1 | 1849 | Białogródka | Antoni | Juźczuk | 1/52 | Suchorzyńce | s. chł. Pawła i Anny Karetiuk (akt ur. Paweł Jaśko i Anna Koryto) | 178-3-118 | 565R | 6 | Ż | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 | 11 | 1829 | Białogródka | Anna | Demidiów | Tarnawka | Jan | Anna | Jakub Karetiuk i Julianna Kiryłowa | 178-3-95 | 77R | 95 | Ż | DM | |||
| 27 | 11 | 1829 | Białogródka | Andrzej | Franczuk | Tarnawka | Antoni | Kalina | Stefan Karetiuk i Domicela Mielniczka | 178-3-95 | 77V | 96 | Ż | DM | |||
| 15 | 2 | 1833 | Białogródka | Marianna | Swirska | Tarnawka | Ławro | Katarzyna | Mazur | Mykita Karetiuk i Barbara Chwedczuk ż. Iwana | 178-3-99 | 44V | 20 | Ż | DM | ||
| 5 | 5 | 1835 | Białogródka | Regina | Swirska | Tarnawka | Wawrzyniec | Katarzyna | Mazur | Mateusz Karetiuk i Barbara Dymiduczka ż. Chwedka | 178-3-101 | 114V | 29 | Ż | DM | ||
| 7 | 8 | 1838 | Białogródka | Wawrzyniec | Swirski | Tarnawka | Ławr | Katarzyna | Juźko | Mikita Karetiuk i Chwedka Poliszuk rekrutka | 178-3-110 | 142R | 91 | Ż | DM | ||
| 22 | 11 | 1842 | Białogródka | Katarzyna | Świrska | Tarnawka | Mateusz | Katarzyna | Zachar | Mikita Karetiuk i Krystyna Karetiuk ż. Grzegorza | 178-51-485 | 95V | 112 | Żytomierz | 100 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 3 | 11 | 1829 | Białogródka | Stefan | Karetiuk | par. Białogródka | 40w | Michał | Zofia | Swirska | Anna | Prokopczuk | par. Białogródka | 30 | Jan | Anna | Greszczuk | Mikołaj Andruszczuk i Iwan Mielnik | 178-3-95 | 86V | 27 | Ż | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 328 | 834 | Karetiukowa Teresa Mpraw. | 38 | Korzec | Storożów | 1885 | Równe | DW |