Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 | 11 | 1907 | Ptycza | Franciszek | Karlik | 40 | Białogródka | żona Maria z d. Cejner (Cejnar) | 740-6-156.2 | 187V | 38 | R | 95 | MGo |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 4 | 1810 | Łuck | Franciszka | Karlikowska | Łuck | Józef | Tekla | Kornaszewska | Paweł Sobolewski, Anastazja Sowierzańska, asyst. Józef Romankiewicz, Rozalia Ostrowska | 297-1-92 | 18R | Ł | 20 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2SQH | |
| 7 | 12 | 1811 | Łuck | Marianna | Karlikowska | Łuck | Józef | Tekla | Kornaszewska | dopełnienie chrztu, asyst. Klemens Bandarzewski (Bondarzewski), Rozalia Ostrowska, Jan Petryński, Jadwiga Saczyńska | 297-1-92 | 29R-29V | Ł | 31-32 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-2SQF | |
| 25 | 1 | 1840 | Łuck | Wincenty Antoni | Wiszniewski | Łuck | Leonard | Anna | Ciecierska | Piotr Baranowski, Teresa Karlikowska panna | 376 | 1 | 2 | AGAD | 1 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20376/pages/PL_1_436_376_0001.htm |
| 18 | 4 | 1846 | Teofilpol | Feliks | Zahorski | Mikołajów par. Mikołajów, Podole | Feliks | Teresa | Karlikowska | dopełnienie chrztu 18.07.1860, Edward Tchórzewski i Marianna Kwiatkowska | 178-3-130 | 217V-218R | 20 | Ż | 411-412 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12 | 1 | 1914 | Ptycza | Franciszek | Wodiczka | Białogródka | 36 | Antoni | Maria | Artman | Maria | Karlik | Białogródka | 16 | Franciszek | Maria | Cejner | Emanuel Cigle, Józef Likowski | 740-4-188 | 17V | 1 | R | 19 | RK | |
| 24 | 11 | 1923 | Korzec | Leon | Woźnicki | Rzeczeczyna | 28 | Ter? | Irena | Helena | Karlikowska (z d. Chudzicka) | Rzeczki | 20w | Józef | Teresa | Wojciechowska | Mikołaj Nieckarz, Adam Kowalski | 740-4-351 | 163R | 62 | R | MŚ | |||
| 21 | 9 | 1930 | Berezne | Franciszek | Karlikowski | 44 | Andrzej | Karolina | Ciura | Regina | Struska | 18 | Antoni | Józefa | Mądżyńska | Edward Salata, Czesław Guziewicz | 740-6-31 | 143V | 19 | R | 198 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 54 | 1 | Czech Franciszek Karlik | 62 | Kisielin | Kupiczów | 1877 | Ł/FS | BKW | 193-1-76 | 133V | 142 | |||
| 57 | 1 | Czech Franciszek Karlik | 68 | Kisielin | Kupiczów | 1883 | Ł/FS | BKW | 193-1-84 | 82R | 85 | |||
| 306 | 72 | Karlik Maria | 15 | Ptycza | Białogródka | 1912 | Żytomierz | DM | 178-49-49 |