Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 6 | 1829 | Łuck | Prakseda | Karpowska | 38 | Kopcza | wd. Tychon, s. Józef, Jan, c. Ludwika, Helena | 815 | 37 | 57 | ZP | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20815/pages/PL_1_436_815_0037.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 2 | 1831 | Iwnica | Walentyna | Korbut | Iwnica | Jan | Urszula | Karpowska | Andrzej Kałusowski i Agnieszka Urbaniewicz ż. Piotra | 178-3-4 | 383V | 8 | Ż | 756 | DM | |
| 1 | 4 | 1834 | Jampol | Florian | Rojewski | Jakimowce | Stanisław | Julianna | Olszewska | Jan Trafiński i Tekla Karpowska panna, Józef Łosiński i Marianna Jasińska z Jasielskich wdowa | 245-1-8 | 243V | 13 | R | 249 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-QQPV-X3GQ |
| 21 | 12 | 1841 | Krzywin | Tomasz | Oborycki | Baranie | Józef | Ludwika | Karpowska | ch. 22.12.1841, ur. Józef Sikorski, prac. Karolina Juszczyńska ?, ż. Franciszka | 171-1-12 | 36R | 38 | R | 39 | Mg | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-P4B5 |
| 1 | 2 | 1843 | Krzywin | Marianna | Oborycka | Baranie | Józef | Ludwika | Karpowska | 882 | 33R | 2 | AGAD | 34 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20882/pages/PL_1_436_882_0034.htm | |
| 12 | 11 | 1844 | Połonne | Katarzyna | Łobodzińska | Nowosielica | Wawrzyniec | Marianna | Prokop Irzoszenko żonaty, Aleksandra Karpowska ż. Józefa | 875 | 434 | 164 | AGAD | 221 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20875/pages/PL_1_436_875_0221.htm | |
| 23 | 2 | 1851 | Krzywin | Aniela | Oborzycka [Oborycka] | Ułaszanówka | Józef | Ludwika | Karpińska [Karpowska] | chrzest 23.02.1852, Zachariasz Bucyn i Tekla Sawicka ż. Jana | 171-1-17 | 100V-101R | 7 | R | 103 | BW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 10 | 1840 | Krzywin | Józef | Oborycki | Hubelce, par. Annopol | 23 | Jan | Marianna | Godziszewska | Ludwika | Karpowska | Baranie | 17 | Tyszko | Tekla | Staniszewska | 880 | 31V-32R | 3 | AGAD | 33 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20880/pages/PL_1_436_880_0033.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|