Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 1 | 1864 | Rzyszczów | Franciszka | Grzymałowska | Grigorow | Rajmund | Adela | Kasanowska | Franciszek Benchowski, Matrona Botawska | 312-1-86 | 187 | 5 | m.K | KM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 26 | 10 | 1863 | Luboml | Aleksander | Dołginowicz | Luboml | 30 | Jan | Tekla | Jagodzińska | Antonina | Kasanowska | Luboml | 27 | Franciszek | Teofila | Wolanowska? | Walenty Gerlecki | 892 | 82R | 30 | 307 | 110 | BK | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20892/pages/PL_1_436_892_0083.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 15 | jego matka, Marianna Kasanowska z d. Liskiewicz, wdowa | 70 | Turzysk | Zadyby | 1894 | Łuck | RK | 195-1-105 | 2V | 5 |