Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 4 | 1847 | Ostróg | Katarzyna | Kasiańczuk | 50 | Hucisko Nowomalińskie | wdowa po Marku, synowie Stanisław i Hieronim | 171-1-13 | 36V | 45 | R | 38 | DM | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHK-VQPD-PDNW |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 4 | 1805 | Dubno | Anastazja | Mokrska | Kiryłówka | Marcin | Katarzyna | Michał Bielecki, Helena Kasiańczuk (Kasianczuk) | 297-426-1-38 | 89R | Ł | 90 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHN-R731-1Z2X-X | ||
| 7 | 5 | 1832 | Dubno | Domicela | Budnik | Załuże | Ignacy | Wiktoria | Nicefor Kasiańczuk i Ewa Kasiańczuk ż. Cypriana | 818 | 125R | 39 | AGAD | 132 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20818/pages/PL_1_436_818_0132.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 1 | 1839 | Równe | Jan | Przełuski | Ulbarów | 20 | Jan | Teodora | Sołowij | Katarzyna | Gliw | Ulbarów | 18 | Cyryl | Marianna | Woźniarska | Mikołaj Witkowski, Makary Kasiańczuk | 879 | 114V | 2 | AGAD | 116 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0116.htm |
| 28 | 4 | 1846 | Równe | Bazyli | Jeuchimczuk | par. Równe | 20 | Grzegorz | Pelagia | Metluczka | Anna | Kasianczuk | par. Równe | 20 | Marek | Julianna | Załuska | Damian Diaczuk, Makary Kasiańczuk | 885 | 128V-129R | 3 | AGAD | 131 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20885/pages/PL_1_436_885_0131.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | Prac. Franciszka Kasiańczukowa | 50 | Aleksandria | Józefówka Rudeńska | 1844 | CDIAK | DM | 1045-2-234 |