Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzaja się błędy. Proszę je zgłaszać na facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 1860 | Kulczyny | Marcin | Kaszpir | 56 | Peczyska | żona Agnieszka, syn Antoni, córki Marianna, Ewa i Marianna | 178-3-130 | 155V | 2 | Ż | 294 | DM | |
| 6 | 9 | 1865 | Żytomierz | Marian | Jedliński | 1 | Żytomierz | z krupu, syn 1-dw., Fortunata i Rozalii z Kaszpierowskich | 178-3-61 | 151V | 202 | Ż | DG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 8 | 1837 | Hulewicze | Marianna | Kaszpir | Hulewicze | Bazyli | Petronela | Bulik | Semen Grotkowski i Zofia Pazderska ż. Michała | 852 | 359 | 28 | AGAD | 189 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0189.htm |
| 19 | 3 | 1858 | Kulczyny | Marianna | Kaszpir | Peczyska | Marcin | Agnieszka | Sakowska | Jan Horoszkiewicz i Domicela Stachowska ż. Stefana | 178-3-127 | 116V-117R | 25 | Ż | 229-230 | DM | |
| 16 | 10 | 1865 | Żytomierz | Piotr | Bartoszewski | Żytomierz | Ignacy | Marianna | Kaszpierowska | syn sekr.gub./ Marek Wigurski, Bronisława Wigurska | 178-3-61 | 48 | 313 | Ż | DG |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 10 | 1846 | Trojanów | Ignacy | Konopacki | Korowińce Małe par. Cudnów | 25 | Joachim | Marianna | Zielińska | Feliksa | Felińska | Trojanów | 23 | Franciszek | Ludwika | Czaplińska | Anastazy Feliński, Antoni Kaszpirowski | 178-3-15 | 248V | 14 | Ż | DM | ||
| 14 | 2 | 1860 | Koblin-Młynów | Hipolit | Wroński | Łukaszówka | 28 | Kazimierz | Fruzyna | Hulewicz | Klementyna | Janiewicz (Janisiewicz) | Łukaszówka | 20 | Józef | Teresa | Pieńkowska | Dionizy Kaszpiński, Norbert Nowakowski | 841 | 161 | 3 | AGAD | 89 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20841/pages/PL_1_436_841_0089.htm |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|