Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 30 | 11 | 1833 | Szpanów | Klara | Kasztanczuk | 21 | Horodyszcze | c. Tomasza i Apolonii | 171-1-6 | 189bV | 11 | R | AS | ||
| 22 | 8 | 1858 | Liczkowce | Marianna | Brodzińska | 40 | Trybuchowce | z d. Kasztan żona Andrzeja | 301-749 | 9 | 14 | AGAD | 5 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20749/pages/PL_1_301_749_0005.htm |
| 29 | 12 | 1858 | Liczkowce | Regina | Barylak | 62 | Trybuchowce | wdowa po Stefanie Kasztan | 301-749 | 10 | 22 | AGAD | 6 | MO | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301/sygn.%20749/pages/PL_1_301_749_0006.htm |
| 23 | 5 | 1920 | Korzec | Adela | Kasztan | 9 z 12 | Klecka | córka Adama i Franciszki z domu Bagińska | 740-4-351 | 47 | 125 | R | PW | ||
| 6 | 4 | 1922 | Korzec | Adam | Kasztan | 47 | Mała Klecka | żona Franciszka z Bagińskich | 740-4-351 | 130V | 20 | R | MŚ | 0 |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 6 | 1922 | Korzec | Stanisław | Marcinkowski | Worobjówka, par. Międzyrzec | 24 | Tomasz | Anna | Klemaszewska | Franciszka | Bagińska | Mała Klecka | 26 | Tomasz | Aniela | Kosarzycka | Antoni Bagiński, Leon Kasztan | 740-4-351 | 122V | 21 | R | MŚ |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5 | 8 | Adam Kasztan | 41 | Korzec | Klecka Mała | 1914 | CDIAK/FS | DM | 1045-2-942 | 19R | 805 |