Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 12 | 1837 | Koniuchy | Benedykt | Katyński | 1 | Szelwów | s. Jakuba i Justyny z Jakubowskich | 852 | 251 | 20 | AGAD | 130 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0130.htm |
| 6 | 10 | 1853 | Sielec | Jan | Katyński? | 18/12 | syn Michała i Domiceli z Jasińskich | 894 | 4R | 16 | AGAD | 20 | JB | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20585/pages/PL_1_436_585_0020.htm | |
| 12 | 7 | 1855 | Korytnica | Jakub | Katyński | 68 | Korytnica | żona Justyna z Jakubowskich, syn Paweł, córki Teresa i Zofia | 227 | 22 | 32 | AGAD | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20227/pages/PL_1_436_227_0013.htm | |
| 8 | 2 | 1877 | Horochów | Jakub | Maciorkowski | 13 | Kumawiszcze | s. chłopów Marcina i Walerii z Katyńskich | 113 | 71 | 8 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20113/pages/PL_1_436_113_0038.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 23 | 12 | 1827 | Stary Oleksiniec | Adam Szczepan | Bobowski | Horynka Mała | Jan | Marianna | Markowska | Jan Pacewski, Dorota Szulz ż. Piotra, asyst. Piotr Szulz, Teresa Leszczyńska, Grzegorz Katyński, Róża Bobowska panna | 245-1-1 | 268 | 32 | R | 526 | DM1 | |
| 7 | 5 | 1832 | Kisielin | Józef | Bejzimski | Osmihowicze | Jan | Apolonia | Woyska | Jakub Katyński, Ludwika Popławska panna; as. Osmólski, Tekla Jakubowska - wd., A | 847 | 307 | 7 | RS | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20847/pages/PL_1_436_847_0164.htm | ||
| 1 | 1 | 1837 | Koniuchy | Benedykt | Katyński | Szelwów | Jakub | Justyna | Jakubowska | Konstanty Janiszewski marszałek kowelski i Joanna Polanowska panna | 852 | 241 | 1 | AGAD | 125 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0125.htm |
| 8 | 6 | 1837 | Koniuchy | Robert Alojzy | Katyński | Szelwów | Jakub | Justyna | Jakubowska | Dominik Cieszkowski marszałek włodzimierski i Ludwika Sieńkowska, asyst. Ludwik Cieszkowski i Barbara Sieńkowska | 852 | 243 | 7 | AGAD | 126 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20852/pages/PL_1_436_852_0126.htm |
| 2 | 3 | 1842 | Stary Wiśniowiec | Franciszka | Mokrzycka | Nowy Wiśniowiec | Leon | Julianna | Odyńska | Augustyn Żykatyński [Żyhatyński] i Katarzyna Zuzulewska ż. Cypriana, asyst. Mikołaj Lewandowski i Tekla Kwaśniewska wdowa | 873 | 652 | 13 | AGAD | 338 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20873/pages/PL_1_436_873_0338.htm |
| 31 | 11 | 1843 | Włodzimierz Wołyński | Ludwik | Spisacki | Chobułtów | Paweł | Marianna | Mirowska | ur. Jakub Katyński i wolna Agnieszka Kwasowska wdowa | 858 | 27 | 70 | AGAD | 15 | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20858/pages/PL_1_436_858_0015.htm |
| 1 | 10 | 1873 | Łanowce | Maria | Otryczenko | Bereżanka | Wojciech | Konstancja | Jan Skatyński, Franciszka Stachurska ż. Antoniego | 0.1-67 | 53V-54R | 19 | T |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 5 | 1828 | Turzysk | Jakub | Katyński | Dolsk | 30w | Michał | Ludwika | Hozanowska | Justyna | Jakubowska | Dolsk | 18 | Antoni | Tekla | Osmólska | 710 | 5 | 7 | AGAD | EW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20710/pages/PL_1_436_710_0004.htm | ||
| 20 | 1 | 1846 | Horochów | Michał | Katyński | Korytnica/ Cehów | 22 | Jakub | Apolonia | Nuworzymska | Domicela | Chrunicka | Pieczychwosty | 18 | Jan | Tekla | Studzińska | 82 | 34 | 1 | AGAD | DW | |||
| 31 | 5 | 1859 | Lubar | Michał | Jackiewicz | Onackowce? [Onyszkowce] par. Łabuń | 55w | Józef | Marianna | Berezowska | Marianna | z g. Górska Kostkiewicz | Futor Lubarski | 40w | Józef | Józefa | Filińska | Jan Michalski, Fabian Katyński, Tomasz Orański | 641-1-19 | 28R | 9 | Ż | 32 | DM |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|