Zarówno w samych księgach jak i przy ich odczytywaniu i tłumaczeniu zdarzają się błędy. Proszę je zgłaszać na Facebooku lub na adres wodanka @ o2.pl
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię | Nazwisko | Lat | Miejscowość | O zmarłym i rodzinie | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 9 | 3 | 1811 | Dubno | Anna | Kawczyńska | 9/365 | Dubno | rodzice Maksymilian i Gertruda | 297-1-41 | 9R | Ł | 12 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-D7QM-NSSG-Y | |
| 14 | 10 | 1828 | Dubno | Marianna | Kawczyńska | 21 | Zbytyń | z d. Ochman, mąż Jan, bezpotomna | 814 | 201 | 109 | AGAD | 205 | DM | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20814/pages/PL_1_436_814_0205.htm |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imiona | Nazwisko | Miejscowość | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Chrzestni i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2 | 3 | 1811 | Dubno | Anna | Kawczyńska | Dubno | Maksymilian | Gertruda | data chrztu, Michał Osiński, Marianna Kobylańska, asyst. Zachariasz Orbaczewski (Horbaczewski), Tekla Wiszniewska | 297-1-37 | 65V | Ł | 65 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-N7QM-29YG | ||
| 26 | 5 | 1811 | Dubno | Marianna Magdalena | Łozniewska (Łoźniewska) | Dubno | Eliasz | Anastazja | data chrztu, Ludwik Burkiewicz, Marianna Leytuer (Lejtuer) asyst. Paweł Sienkiewicz, Gertruda Kawczyńska, Tomasz Astafiej, Katarzyna Dimitrowa | 297-1-37 | 67R | Ł | 66 | MGo | https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHJ-F7QM-KYDT | ||
| 7 | 3 | 1882 | Różniatów | Mikołaj | Burak | Spas | Dymitr | Tekla | Petriw | ... Kawczyńska | 1173 | 6 | AGAD | B | |||
| 25 | 12 | 1907 | Cudnów filia Romanów | Leon | Kawczyński | Romanów | Antoni Piotr | Cezaryna | Bagińska | chrzest 6.01.1908, Leon Misiurski i Zofia Kawczyńska ż. Aleksandra | 178-3-215 | 132V-133R | 4 | Ż | 255-256 | DM | |
| 9 | 2 | 1909 | Cudnów filia Romanów | Apolonia | Kalwaczyńska | Romanów | Aleksander | Zofia | Kawczyńska | Roman Tarczyński i Bogumiła Orłowska ż. Teofila | 178-3-215 | 201V-202R | 51 | Ż | 378-379 | DM | |
| 19 | 7 | 1909 | Cudnów filia Romanów | Czesław | Kawczyński | Romanów | Władysław | Janina | Kurcwal | Aleksander Kalwaczyński i Cezaryna Kawczyńska ż. Antoniego | 178-3-215 | 220V-221R | 168 | Ż | 416-417 | DM |
| Dzień | Miesiąc | Rok | Parafia | Imię p. Młodego | Nazwisko p. Młodego | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Imię p. Młodej | Nazwisko p. Młodej | Skąd | Lat | Imię Ojca | Imię Matki | Nazwisko rodowe matki | Świadkowie i uwagi | Sygnatura | Strona | Pozycja | Archiwum/Skany | Nr skanu | Autor Indeksu | Skan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 4 | 1839 | Międzyrzec | Marcin | Godlewski | Annopol, par.Annopol | 46w | Michał | Konstancja | Kawczyńska | Anna | Szmigielska | Mańków | 34 | Wawrzyniec | Tekla | Kozicka | Jan Podgórski, Antoni Białobłocki | 879 | 245V | 4 | AGAD | DW | http://agadd.home.net.pl/metrykalia/436/sygn.%20879/pages/1_436_0_0_879_0255.htm | |
| 26 | 11 | 1917 | Tbilisi Piotra i Pawła | Bolesław | Skrzeszewski | piotrkowska gub. | 26 | Władysław | Walentyna | Kawczyńska | Bronisława | Tyszowa | kowieńska gub. | 22 | Wojciech | Benigna | Judycka | Leon Bielski, Józef Gruchal | 402 | 102 | Tb | ||||
| 22 | 5 | 1921 | Tajkury | Józef | Urbaniak | Kolonia Marianówka | 23 | Piotr | Teofila | Błozacka | Józefa | Kawczyńska | Kolonia Marianówka | 22 | Franciszek | Agnieszka | Buda | Piotr Urbaniak, Józef Jeż | 740-4-698 | 40R | 12 | R | 41 | BW |
| Nr Gosp | Nr M | Nr K | Personalia | Wiek M | Wiek K | Parafia | Miejscowość | Rok | Archiwum/Skany | Autor Indeksu | Sygnatura | Strona | Nr Skanu | Uwagi 2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1226 | 12 | żona Krystyna z d. Kawczyńska | 41 | Ostróg | Mizocz | 1915 | Żytomierz | DM | 178-49-63 |